Mothra vs. Godzilla (1964)

From, the Godzilla, Gamera, Kong and Kaiju Wiki
Jump to: navigation, search
Image gallery for Mothra vs. Godzilla
Credits for Mothra vs. Godzilla
Mothra vs. Godzilla soundtrack

Godzilla Films
King Kong vs. Godzilla
Mothra vs. Godzilla
Ghidorah, the Three-Headed Monster
Toho Company, Limited Monster Movie
The Japanese poster for Mothra vs. Godzilla
Mothra vs. Godzilla
Alternate Titles
Flagicon United States.png Godzilla vs. The Thing (1964)
See alternate titles
Directed by Ishiro Honda
Produced by Tomoyuki Tanaka
Written by Shinichi Sekizawa
Music by Akira Ifukube
Distributor TohoJP
Rating Not Rated
Box Office ¥2,330,000,000[citation needed]
Running Time 88 minutes
(1 hour, 28 minutes)
Aspect Ratio 2.35:1
Rate this film!
(47 votes)

Massive Mach 3 moth! Missile heavy tank Godzilla! The sky, the sea, shaking the land, the fierce struggle of the century (マッハ3の巨蛾か!ミサイル重戦車のゴジラか!空・海・陸を揺がす世紀の激斗) „ 

— Tagline

It looks innocent as a gigantic egg, but its unseen powers are so great, that its worshipers beg the Thing's indulgence in self-abasing ceremonies! „ 

— Trailer for Godzilla vs. The Thing

Mothra vs. Godzilla (モスラ対ゴジラ,   Mosura tai Gojira?, lit. Mothra Against Godzilla) is a 1964 tokusatsu kaiju film produced by Toho, and the fourth installment in the Godzilla series as well as the Showa series. The film was released to Japanese theaters on April 29, 1964,[1] and to American theaters on November 25, 1964.


A news reporter named Ichiro Sakai and his photographer Junko Nakanishi take pictures of the wreckage caused by a typhoon. Later on that day a giant egg is discovered on the shore. The local villagers salvage it and scientists come to study the egg.

While Sakai and Junko try to ask Professor Miura questions about the egg, an entrepreneur of Happy Enterprises named Kumayama scurries the scientists off and explains that he bought the egg from the local villagers. Instead of letting scientists study the egg, Kumayama wants to make it into a large tourist attraction. Sakai, Junko, and Professor Miura are disgusted and believe that Kumayama has no right to keep the egg.

While the three are discussing the egg at a hotel, they discover Kumayama checking in. Sakai wonders aloud if somebody else may be working with Kumayama and investigates the matter. Kumayama walks into the room of Jiro Torahata, the head of Happy Enterprises. As the two are discussing the billion-dollar tourist attraction, two tiny twin girls, known as the Shobijin, interrupt them. The Shobijin explain that they are from Infant Island and that the egg belongs to a monster named Mothra who lives there. Torahata and Kumayama ignore the girls' pleas and try to capture them.

The Shobijin escape the room and meet with Sakai, Junko, and Professor Miura outside the hotel. The girls beg them to bring the egg back too and the three promise to try as hard as they can to bring the egg back to Mothra Island. The girls explain that if the egg is not returned, a larva will hatch and will cause great destruction to its surroundings. Sakai tries to write editorials but "...public opinion is powerless against the law."

The girls soon leave and even though they could not get the egg back, they thank Sakai, Junko, and Miura for their kindness. Later, while the three are testing for radioactivity in an industrial area, Godzilla suddenly pops out of a beach and begins to attack Nagoya and the other surrounding cities.

The editor of Sakai's newspaper believes that the military cannot do anything against Godzilla and discusses it with Sakai and Junko. Jiro, another reporter who loves to eat eggs, walks in and suggests that Mothra might be able to defeat Godzilla. Sakai and Junko are skeptical that the island would agree because atomic testing had destroyed most of their island, and they had failed to return the egg to them.

The two go to Infant Island anyway with Professor Miura. They are captured by the local villagers and are brought to the tribe’s chief. The three ask for assistance but, as expected, are turned down because of the atomic testing that destroyed their island, and Japan's failure to return the egg.

The Shobijin are heard singing and everyone walks towards them. Sakai, Junko, and Miura ask the Shobijin for Mothra's assistance but they are also turned town. Junko then pleads to all the villagers that not everyone from Japan should be blamed for what happened to their island. She argues that Godzilla is killing both good and bad people in Japan, but that all people have a right to live. Sakai then adds that "we're all human" and that everyone is connected and must help each other. Mothra's screech is soon heard and the Shobijin ask everyone to follow them. They convince Mothra to help Japan but the monster is weak. After the monster will fight Godzilla it will have no power to return to the island.

The next day, Kumayama barges into Torahata's room and demands Torahata to give him his money back that Torahata had recently swindled from Kumayama. The two get into a fistfight and Kumayama knocks Torahata down. Kumayama crawls into Torahata's money cabinet and begins to steal the money from it. Torahata wakes up and sees Godzilla approaching the hotel. He then grabs a gun and kills Kumayama. Torahata tries to escape with his money but Godzilla destroys the hotel, crushing the greedy head of Happy Enterprises to death.

Godzilla walks towards the egg and tries to destroy it until Mothra shows up. The two fight a tough battle where Mothra seems to have the upper hand. While on the ground, Godzilla fires his atomic ray at Mothra and badly burns one of her wings. Mothra dies with her wing resting on top of the egg. Godzilla walks away. The Shobijin then explain to Sakai, Junko, and Miura that the egg can be hatched today. The tiny twins soon begin to sing.

Meanwhile, the military tries to fight Godzilla by electrocuting him with "artificial lighting" but fail. The Shobijin continue singing and the monster egg finally hatches with not one, but two Mothra larvae. The Mothra larvae follow Godzilla to Iwa Island and use silk spray on Godzilla to wrap the giant monster up in a cocoon. Godzilla struggles as he becomes fully wrapped up and plunges into the ocean. The Mothra larvae celebrate and return to their island.


Main article: Mothra vs. Godzilla/Credits.

Staff role on the left, staff member's name on the right.


Main article: Mothra vs. Godzilla/Credits.

Actor's name on the left, character played on the right.

Godzilla vs. The Thing

Actor's name on the left, character played on the right.

  • Harold Conway   as   Weapons Expert on Frontier Missile Cruiser
  • Robert Dunham   as   U.S. Navy Sailor
  • Osman Yusuf   as   Journalist
  • Bernard Grant   as   News Reporter Ichiro Sakai (voice)
  • Paulette Rubenstein   as   Shobijin (voice)
  • Terry Van Tell   as   Shobijin (voice)
  • Larry Robinson   as   Reporter Jiro Nakamura (voice)
  • Bret Morrison   as   Kumayama (voice)
  • Jack Curtis   as   Owner of Happy Enterprises Jiro Torahata (voice)
  • Peter Fernandez   as   Villager (voice)



Weapons, Vehicles, and Races


Main article: Mothra vs. Godzilla/Gallery.


Main article: Mothra vs. Godzilla (Soundtrack).

Alternate Titles

  • Godzilla Against Mothra (Literal Japanese Title)
  • Godzilla vs. The Thing (United States; England)
  • Godzilla vs. Mothra (Revised U.S. Title)
  • Godzilla Against Mothra (Godzilla contra Mothra; Mexico)
  • Mothra Against Godzilla (Mothra contre Godzilla; France; )
  • Godzilla Against "The Thing" (Godzilla contre "La Chose"; French Belgium; Godzilla tegen "Het Ding"; Dutch Belgium)
  • Godzilla and the Prehistoric Caterpillars (Godzilla und die Urweltraupen; Germany)
  • Godzilla Against the Monsters (Godzilla contra los monstruos; Spain)
  • Watang in the Fabulous Empire of Monsters (Watang nel favoloso impero dei monstri; Italy)
  • Mothra Meets Godzilla (Mothra möter Godzilla; Sweden)
  • Panic in Tokyo: Godzilla and Monster Mothra (Paniek in Tokyo Godzilla en het monster van Mothra; Netherlands)

Theatrical Releases

View all posters for the film here.

  • Japan - April 39, 1964[1]   [view poster]Japanese 1964 poster; December 19, 1970 (Re-Release)   [view poster]Japanese 1970 poster; March 15, 1980 (Second Re-Release)   [view poster]Japanese 1980 poster
  • United States - November 25, 1964   [view poster]poster
  • Spain - 1964   [view poster]Spanish poster
  • Italy - 1964   [view poster]Italian poster
  • Sweden - 1964
  • Belgium - 1971   [view poster]Belgian poster
  • Germany - 1974   [view poster]German poster
  • France - 1995   [view poster]French poster

U.S. Release

American Godzilla vs. The Thing poster

American International Pictures originally released Mothra vs. Godzilla in the United States under the title Godzilla vs. The Thing in September of 1964, and it opened in New York City on November 25, 1964. Mothra's appearance was kept out of promotional material, which hinted that Godzilla's opponent would be a hideous tentacled creature and referred to it only as "the Thing." New York Times film critic Eugene Archer reacted to the film and its title: "Well, there are three things, not counting the movie. One has wings and looks like a big bee. The other two are hatched from the first Thing's egg, after quite a bit of worshipful kootch dancing from a pair of foot-tall native goddesses...".

In American video releases in the 1980's, the film was titled simply Godzilla vs. Mothra. However, Mothra is still repeatedly called "The Thing" in the dub, confusing many viewers who thought "The Thing" and "Mothra" were two separate monsters. Because of this, when TriStar released Godzilla vs. Mothra in the U.S., they re-titled it Godzilla and Mothra: The Battle for Earth so that it would not be confused with this film.

Box Office

In the original April 29th, 1964 Japanese release of Mothra vs. Godzilla, the film had 3,510,000 people attend. The first re-issue of the film, on December 19th, 1970, had an attendance of 730,000. When the film was re-released again on March 15th, 1980, it got 2,980,000 people attend and made ¥1,550,000,000, or $7,000,000. All releases put together made a gross of ¥2,330,000,000, or $10,000,000, and had a total attendance of 7,220,000.


Mothra vs. Godzilla is often considered by both fans and critics alike as being one of the best in the Showa series of Godzilla films.

DVD and Blu-ray Releases

Simitar DVD (1998)[2]

  • Region: 1
  • Discs: 1
  • Audio: English (2.0 Mono, 5.1 Surround)
  • Subtitles: None
  • Special Features: Optional 1.33:1 presentation (cropped), Simitar-produced trailers for the company's kaiju releases, art gallery, trivia game
  • Notes: Out of print.

Studio Canal DVD (2001)

  • Region: 2

Classic Media DVD (2002)[3]

  • Region: 1
  • Discs: 1
  • Audio: English (2.0 Mono, 5.1 Surround)
  • Subtitles: None
  • Special Features: Godzilla: Destroy All Monsters Melee trailer
  • Notes: Cropped 1.33:1 aspect ratio. Out of print.

Toho DVD (2003)

  • Region: 2
  • Discs: 1
  • Audio: Japanese (1.0 and 5.1)
  • Subtitles: Japanese
  • Special Features: Audio commentary by Kenji Sahara, theatrical trailer, 80-minute reissue edit from 1980, 8mm version of Mothra, "Mothra Attacks Tokyo" narrated storybook

Cine-Plus DVD (2004)

  • Region: 2
  • Audio: German

Classic Media DVD (2006)[4]

  • Region: 1
  • Discs: 1
  • Audio: Japanese (2.0 Mono), English (2.0 Mono)
  • Subtitles: English
  • Special Features: Audio commentary for Godzilla vs. The Thing by Steve Ryfle and Ed Godziszewski, Akira Ifukube featurette (13 minutes), poster slideshow
  • Notes: Godzilla vs. The Thing has a cropped 1:78:1 aspect ratio. It also features the original "Godzilla vs. The Thing" title card in place of the "Godzilla vs. Mothra" card used in previous releases.

Madman DVD (2006)

  • Region: 4

Toho Blu-ray (2010)

  • Region: A/1
  • Audio: Japanese
  • Special features: Audio commentary by Kenji Sahara, theatrical trailer, 1970 Toho Champion Festival cut, 8mm promotional footage for Mothra, "Mothra Attacks Tokyo" narrated Sonorama storybook, interview with Yuji Sakai, behind the scenes photo gallery, storyboards gallery,



Mothra vs. Godzilla Japanese trailer
Godzilla vs. The Thing American trailer
Simitar Godzilla vs. Mothra VHS trailer


Opening of the 1980 re-release


  • The upper lip on the Godzilla suit in this film has a slight wobble. This was originally an accident; during the filming of the scene where Godzilla smashes into the Nagoya Castle, Haruo Nakajima fell and the suit's head slammed into the pagoda, loosening the teeth and damaging the jaw. Special effects director Eiji Tsuburaya actually liked this effect and kept the suit like that for the rest of filming. The scene where Godzilla's head gets set on fire by a Curtiss C-46D bomb was also accidental, with Nakajima continuing to perform the scene as the script required.[5] By the next film, Ghidorah, the Three-Headed Monster, the suit's head had sustained so much damage that it had to be replaced.
  • The scene where the Frontier Missile Cruisers were attacking Godzilla was featured in American International Pictures' version, Godzilla vs. The Thing. This was actually a deleted scene in the Japanese version and not made exclusively for AIP, contrary to legend. It was seen briefly in the original Japanese trailer. The reason for its deletion was that Japanese viewers, who were still sensitive after World War II, were supposedly offended by seeing American missiles hit Japanese ground.
  • Mothra vs. Godzilla and Ghidorah, the Three-Headed Monster are the only Godzilla films to be released in Japan the same year.
  • Mothra vs. Godzilla is one of two Toho Godzilla movies to be released in Japanese and American theaters in the same year, the other being Shin Godzilla.

External Links


This is a list of references for Mothra vs. Godzilla. These citations are used to identify the reliable sources on which this article is based. These references appear inside articles in the form of superscript numbers, which look like this: [1]

Era Icon - Toho.png
Era Icon - Showa.png
Era Icon - Godzilla.png
Era Icon - Mothra.png
Mystery Bones of Infant Island


Showing 4 comments. Remember to follow the civility guidelines when commenting.

You are not allowed to post comments.


Philippe Lemay

4 months ago
Score 0

Hi everyone,

There's an other title for the Belgian and French release in 1971 : "Godzilla Affronte La Chose" ("Godzilla Confronts The Thing").

As both its poster and "Frankenstein Conquers..." poster are similar to the U.S. ones, I think both movies used the U.S. prints.

They re-released the movie on video in 1995 with the japanese print (no barrier missile this time) and was re-dubbed.


6 months ago
Score 0

I did Mothra vs. Godzilla here are thinking:

It was okay movie. I liked Torahata and Kumayamamayama, they were both twirly-mustache evil. The Mothra vs. Godzilla fight was too short, and the Mothra Larvae vs. Godzilla was funny because Godzilla was destroyed by some silk. I think the movie started off strong and kinda slowed down at the end. But, why did Godzilla want to harm the egg but when Mothra died he did nothing to the egg? What was his motive? Overall it was an average movie, but Skeleturtle elevates it a bit.

I rate :🏯🏯🏯.5 (3.5 pagodas)


13 months ago
Score 0
This film is great

Toa Hydros

15 months ago
Score 0

My Thoughts: Mothra vs Godzilla

This film more than deserves its place as one of the best installments in the franchise.

The human characters, good and bad, are likable in their own ways; the protagonists are optimistic and passionate, the returning Fairies are wise while also proving that they too can handle only so much of man's corruptive ways, and the two businessmen make for decent human villains.

The monster action is top notch for the Showa series, and helps to establish just how invulnerable the Big G truly is. Nonetheless, Mothra and her larvae, clearly the underdogs here, still manage to put up a hell of a fight.

It's among the few movies in the series that strikes that happy balance between likable human characters, awesome kaiju action, and a strong moral lesson that can be taken to heart.

Strongly recommended.