Difference between revisions of "Godzilla (1954 film)/Credits"

From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
Line 7: Line 7:
 
|type2      =Machine
 
|type2      =Machine
 
|type        =[[Godzilla (Franchise)|Godzilla]] [[:Category:Godzilla Films|Films]]
 
|type        =[[Godzilla (Franchise)|Godzilla]] [[:Category:Godzilla Films|Films]]
|name        =Godzilla (1954)
+
|name        =''Godzilla'' (1954)
|next        =''Godzilla Raids Again/Credits''
+
|next        =Godzilla Raids Again/Credits
|nextname    =Godzilla Raids Again
+
|nextname    =''Godzilla Raids Again''
|dt          =''Godzilla'' (1954 film) Credits''
+
|dt          =''Godzilla'' (1954 film) Credits
 
}}
 
}}
This is a transcript of the Japanese opening credits of ''Godzilla'', as translated on the Criterion DVD and Blu-ray for the film, and the end credits of the film's 1956 American re-edit, ''Godzilla, King of the Monsters!'' Due to the speed of the scrolling credits, Criterion does not translate every name.
+
This is a transcript of the Japanese '''opening credits of ''[[Godzilla (1954 film)|Godzilla]]''''', as translated on the Criterion DVD and Blu-ray for the film, and the end credits of the film's 1956 American re-edit, ''Godzilla, King of the Monsters!'' Due to the speed of the scrolling credits, Criterion does not translate every name.
 
{{TOC}}
 
{{TOC}}
 
==''Godzilla''==
 
==''Godzilla''==

Revision as of 10:54, 20 July 2018

Godzilla (1954 film)
Image gallery for Godzilla (1954 film)
CREDITS.png
Godzilla (1954 film) soundtrack


Godzilla Films
None
Godzilla (1954)
Godzilla Raids Again

This is a transcript of the Japanese opening credits of Godzilla, as translated on the Criterion DVD and Blu-ray for the film, and the end credits of the film's 1956 American re-edit, Godzilla, King of the Monsters! Due to the speed of the scrolling credits, Criterion does not translate every name.

Godzilla

Made with the support of the Japan Coast Guard.

Toho Co., Ltd.

GODZILLA

Produced by

Tomoyuki Tanaka

Story by

Shigeru Kayama

Screenplay by

Takeo Murata and Ishiro Honda

Cinematography by

Masao Tamai

Production Design by

Satoru Chuko and Takeo Kita

Music by

Akira Ifukube

Director of Special Effects

Eiji Tsuburaya

Compositing by

Hiroshi Mukoyama

SFX Art Design

Akira Watanabe

Sound Effects by

Ichiro Minawa

Starring

Akira Takarada
Momoko Kochi
Akihiko Hirata
Takashi Shimura
Fuyuki Murakami
Sachio Sakai
Toranosuke Ogawa
Ren Yamamoto
Katsumi Tezuka
Haruo Nakajima

Directed by

Ishiro Honda

Godzilla, King of the Monsters!

Cast

Actor's name on the left, character played on the right.


Directed by

Terry Morse and Ishiro Honda

Produced by

Tomoyuki Tanaka

Original Story by

Shigeru Kayama

Screen Play by

Takeo Murata
Ishiro Honda

The characters and events depicted in this screenplay are fictional. Any similarity to actual persons, living or dead, is purely coincidental.

Cameramen

Masao Tamai
Guy Roe

Art Directors

Takeo Kita
Satoru Chuko

Assistant Director

Ira Webb

Sound

Hisashi Shimonaga
Art Smith

Sound Effects

George Rohrs

Lighting

Choshiro Ishii

Music

Akira Ifukube

Supervising Editor

Terry Morse

Special Photographic Effect

Eiji Tsuburaya
Akira Watanabe
Hiroshi Mukoyama
Kuichiro Kishida

A Toho Production

Presented by

Jewell Enterprises Inc.

© 1956 by Jewell Enterprises Inc.

The End

Gallery

Godzilla

Godzilla, King of the Monsters!

External Links

Era Icon - Toho.png
Era Icon - Showa.png
Movie