The Return of Godzilla/Credits: Difference between revisions

From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary
Line 3: Line 3:
|soundtrack={{soundtracktab|soundtrack=The Return of Godzilla (Soundtrack)}}
|soundtrack={{soundtracktab|soundtrack=The Return of Godzilla (Soundtrack)}}
}}
}}
The following is a transcript of the opening and end credits of ''[[The Return of Godzilla#U.S. Release|Godzilla 1985]]'', the [[United States|American]] re-edit of ''The Return of Godzilla''.
The following is a transcript of the opening and end credits of the international export version of ''[[The Return of Godzilla]]'' and its [[United States|American]] re-edit, ''[[The Return of Godzilla#U.S. Release|Godzilla 1985]]''.
{{TOC}}
{{TOC}}
==Opening Credits==
==''The Return of Godzilla''==
===Opening Credits===
A Toho Eiga Production
 
THE RETURN OF GODZILLA
 
© 1984 Toho Co., Ltd. All Rights Reserved
 
Executive Producer
:[[Tomoyuki Tanaka]]
Screenplay by
:Shuichi Nagahara
Special Effects by
:[[Teruyoshi Nakano]]
Directed by
:Koji Hashimoto
====Cast====
:Keiju Kobayashi
:Ken Tanaka
:Yasuko Sawaguchi
:Shin Takuma
:Tetsuya Takeda
:[[Yosuke Natsuki]]
===End Credits===
Executive Producer
:[[Tomoyuki Tanaka]]
Screenplay by
:Shuichi Nagahara
Story Idea by
:[[Tomoyuki Tanaka]]
Photographed by
:Kazutami Hara
Art by
:Akira Sakuragi
Sound Recording by
:Nobuyuki Tanaka
Lighting by
:Shinji Kojima
Assistant Producer
:Fumio Tanaka
Production Manager
:Takahide Morichi
Special Advisors
:Hitoshi Takeuchi
:Hideo Aoki
:Yorihiko Osaki
:Kline Überstein
:Soichiro Tahara
Music by
:[[Reijiro Koroku]]
====Cast====
:Keiju Kobayashi
:Ken Tanaka
:Yasuko Sawaguchi
:Shin Takuma
:Eitaro Ozawa
:Taketoshi Naito
:Nobuo Kaneko
:Takeshi Kato
:[[Hiroshi Koizumi]]
:[[Yosuke Natsuki]]
Special Effects by
:[[Teruyoshi Nakano]]
Directed by
:[[Koji Hashimoto]]
 
The End
 
© 1984 Toho Co., Ltd.
==''Godzilla 1985''==
===Opening Credits===
New World Pictures Presents a Toho Production
New World Pictures Presents a Toho Production


Line 38: Line 108:
:[[Koji Hashimoto]]
:[[Koji Hashimoto]]
:[[R.J. Kizer]]
:[[R.J. Kizer]]
==End Credits==
===End Credits===
Associate Producers
Associate Producers
:Fumio Tanaka
:Fumio Tanaka
:Andrea Barshov Stern
:Andrea Barshov Stern
===Production Unit/Tokyo===
====Production Unit/Tokyo====
Production Designer
Production Designer
:Akira Sakuragi
:Akira Sakuragi
Line 57: Line 127:
Computer Graphics by
Computer Graphics by
:Hiroshi Tsuchiya
:Hiroshi Tsuchiya
===Special Effects===
====Special Effects====
Director of Special Effects
Director of Special Effects
:[[Teruyoshi Nakano]]
:[[Teruyoshi Nakano]]
Line 87: Line 157:
Production Manager
Production Manager
:Masayuki Ikeda
:Masayuki Ikeda
===Production Unit/Hollywood===
====Production Unit/Hollywood====
Assistant Director
Assistant Director
:Lee S. Berger
:Lee S. Berger
Line 169: Line 239:
Administered by Chilly D Music/WB Music Corp. (ASCAP)
Administered by Chilly D Music/WB Music Corp. (ASCAP)


===Cast===
====Cast====
{{Cast
{{Cast
|[[Raymond Burr]]|Steven Martin
|[[Raymond Burr]]|Steven Martin
Line 209: Line 279:
:Shepard Stern
:Shepard Stern
:Alan D. Waserman
:Alan D. Waserman
===Special Advisors===
====Special Advisors====
:Hitoshi Takeuchi, Professor Emeritus of Tokyo University
:Hitoshi Takeuchi, Professor Emeritus of Tokyo University
:Hideo Aoki, Military Consultant
:Hideo Aoki, Military Consultant
Line 216: Line 286:
:Sohichiro Tahara, Journalist
:Sohichiro Tahara, Journalist


===With the Cooperation of===
====With the Cooperation of====
:Mitsubishi Motor Cars
:Mitsubishi Motor Cars
:Hattoro Seiko Co., Ltd.
:Hattoro Seiko Co., Ltd.

Revision as of 12:00, 15 May 2017

Template:MtabV The following is a transcript of the opening and end credits of the international export version of The Return of Godzilla and its American re-edit, Godzilla 1985.

The Return of Godzilla

Opening Credits

A Toho Eiga Production

THE RETURN OF GODZILLA

© 1984 Toho Co., Ltd. All Rights Reserved

Executive Producer

Tomoyuki Tanaka

Screenplay by

Shuichi Nagahara

Special Effects by

Teruyoshi Nakano

Directed by

Koji Hashimoto

Cast

Keiju Kobayashi
Ken Tanaka
Yasuko Sawaguchi
Shin Takuma
Tetsuya Takeda
Yosuke Natsuki

End Credits

Executive Producer

Tomoyuki Tanaka

Screenplay by

Shuichi Nagahara

Story Idea by

Tomoyuki Tanaka

Photographed by

Kazutami Hara

Art by

Akira Sakuragi

Sound Recording by

Nobuyuki Tanaka

Lighting by

Shinji Kojima

Assistant Producer

Fumio Tanaka

Production Manager

Takahide Morichi

Special Advisors

Hitoshi Takeuchi
Hideo Aoki
Yorihiko Osaki
Kline Überstein
Soichiro Tahara

Music by

Reijiro Koroku

Cast

Keiju Kobayashi
Ken Tanaka
Yasuko Sawaguchi
Shin Takuma
Eitaro Ozawa
Taketoshi Naito
Nobuo Kaneko
Takeshi Kato
Hiroshi Koizumi
Yosuke Natsuki

Special Effects by

Teruyoshi Nakano

Directed by

Koji Hashimoto

The End

© 1984 Toho Co., Ltd.

Godzilla 1985

Opening Credits

New World Pictures Presents a Toho Production

Starring Raymond Burr

Keiju Kobayashi
Ken Tanaka
Yasuko Sawaguchi
Shin Takuma
Tetsuya Takeda
Yosuke Natsuki
Featuring Warren Kemmerling, James Hess, Travis Swords

Film Editors

Yoshitami Kuroiwa
Michael Spence

Directors of Photography

Kazutami Hara
Steven Dubin

Special Effects by

Teruyoshi Nakano

Music by

Reijiro Koroku

Screenplay by

Shuichi Nagahara
Lisa Tomei

Story by

Tomoyuki Tanaka

Produced by

Tomoyuki Tanaka
Anthony Randel

Directed by

Koji Hashimoto
R.J. Kizer

End Credits

Associate Producers

Fumio Tanaka
Andrea Barshov Stern

Production Unit/Tokyo

Production Designer

Akira Sakuragi

Recording Mixer

Nobuyuki Tanaka

Lighting by

Shinji Kojima

Production Manager

Takehide Morichi

Assistant Director

Takao Ohgawara

Still Photographer

Yoshinori Ishizaki

Computer Graphics by

Hiroshi Tsuchiya

Special Effects

Director of Special Effects

Teruyoshi Nakano

Directors of Photography

Takashi Yamamoto
Toshimitsu Ohneda

Production Designer

Yasuyuki Inoue

Lighting

Kohhei Mikami

Pyrotechnics

Tadaaki Watanabe
Mamoru Kume

Prosthetics

Nobuyuki Yasumaru

Wire Works

Kohji Matsumoto
Mitsuo Miyakawa

Matte Photography

Takeaki Tsukada
Yoshio Ishii

Optical Photography

Takeshi Miyanishi
Yoshikazu Manoda

Still Photography

Takashi Nakao

Assistant Director

Eiichi Asada

Production Manager

Masayuki Ikeda

Production Unit/Hollywood

Assistant Director

Lee S. Berger

Camera Assistant

Samuel Buddy Fries

Gaffer

Amy C. Halpern

Best Boy

Lewis A. Weinberg

Key Grip

Tracy Neftzger

Best Boy Grip

Paul S. Isiki

Swing Man

Richard Kuhn

Sound Mixer

Mark Sheret

Sound Boom Operator

Glenn Berkovitz

Script Supervisor

Veronica Flynn

Hair/Make-up

Mary Michael George

Art Director

Carol Christine Clements

Assistant Art Director

Greg Lacy

Set Decorator

Pam Moffat

Stylist

Carol Christine Clements

Assistant Wardrobe

Kathryn Sparks

Post-Production Coordinator

James Melkonian

Assistant Editor

Kevin Sewelson

Second Assistant Editor

Mehran Ty Salamati

Production Assistant

Lisa M. Dennenbaum

Production Assistant/Driver

Christopher Ward Trott

Sets by

Design Setters

Casting

Danny Goldman

Production Secretary

Ann Marie Trulove

Main Title Design

Ernest D. Farino

Computer Readout Animation

Bret Mixon

Sound Design

Biggert Production Services

Supervising Sound Editor

Bob Biggert

ADR Mixer

Richard Rogers

Post-Production Sound Services

Ryder Sound, Inc.

Sound Director

Leo Chaloukian

Re-Recording Mixers

John "Doc" Wilkinson
Charles "Bud" Grenzbach
Joseph Citarella

Music Performed by

The Tokyo Symphony Orchestra

Conducted by

Katsuaki Nakaya

Soundtrack Records Manufactured by

King Records

Music Production Co-operated by

Toho Music Publishing Co., Ltd.

Additional Music by

Chris Young

© 1985 New World Pictures

Administered by Chilly D Music/WB Music Corp. (ASCAP)

Cast

Actor's name on the left, character played on the right.

  • Raymond Burr   as   Steven Martin
  • Keiju Kobayashi   as   Prime Minister Mitamura
  • Ken Tanaka   as   Goro Maki
  • Yasuko Sawaguchi   as   Naoko Okumura
  • Shin Takuma   as   Hiroshi Okumura
  • Warren Kemmerling   as   General Goodhue
  • James Hess   as   Colonel Raschen
  • Travis Swords   as   Major McDonough
  • Eitaro Ozawa   as   Finance Minister Kanzaki
  • Taketoshi Naito   as   Takegami, Chief Cabinet Secretary
  • Nobuo Kaneko   as   Home Affairs Minister Isomura
  • Takeshi Katoh   as   Internal Trade and Industry Minister Kasaoka
  • Mizuho Suzuki   as   Foreign Minister Kanzaki
  • Junkichi Orimoto   as   Director-General of the Defense Agency Mohri
  • Shinsuke Mikimoto   as   Kakurai, Chief of the General Staff
  • Mikita Mori   as   Director-General of the National Lands Agency Ohkochi
  • Yoshifumi Tajime   as   Director-General of the Environment Hidaka
  • Kiyoshi Yamamoto   as   Director-General of the Science and Technology
  • Hiroshi Koizumi   as   Geologist Minami
  • Kunio Murai   as   Henmi
  • Kei Sato   as   Gondo
  • Takenori Emoto   as   Kitagawa
  • Shinpei Hayashiya   as   Cameraman Kamijo
  • Takeo Morimoto   as   Newscaster
  • Koji Ishizaka   as   Member of the Staff of a Nuclear Power Plant
  • Tetsuya Takeda   as   Tramp
  • Crawford Binion   as   Lieutenant
  • Justin Gocke   as   Kyle


Special Guest Appearance by Yosuke Natsuki as biologist Hayashida

Extras

Bobby Brown
Patrick Feren
Mark Simon
Shepard Stern
Alan D. Waserman

Special Advisors

Hitoshi Takeuchi, Professor Emeritus of Tokyo University
Hideo Aoki, Military Consultant
Yorihiko Ohsaki, Doctor of Engineering
Klein Uberstein, Science Fiction Writer
Sohichiro Tahara, Journalist

With the Cooperation of

Mitsubishi Motor Cars
Hattoro Seiko Co., Ltd.
Mitsubishi Rayon Co., Ltd.
Mitsui Osk Line
Bandai, Inc.
International Container Terminal, Ltd.
Ogawa Modelling, Inc.
Computer Graphic Laboratory, Inc.
Tomy Corp.

Produced in Association with Toho Eizo Co., Ltd.

Set Construction and Decoration by Toho Art Co., Ltd.

Kyoto Costume Co., Ltd.

Toho Sound Recording Center

Toho Sound Effects Group

Tokyo Laboratory, Ltd.

Special Thanks to

The Dr. Pepper Bottling Co.
Robert Hamlin
David Millheiser
Cynthia T. Clark
Kef Music Publishing - Elliot Chiprut, Stewart Levin, Jill Elliot

Additional Optical Effects by Ray Mercer & Co.

Negative Cutter

Diana Jackson

Prints by

Technicolor®

No. 27864

©1985 Toho Co., Ltd.

The character and events depicted in this motion picture are fictitious. Any similarity to actual persons, living or dead, or to actual events or places is purely coincidental.

This motion picture is protected under the laws of the United States and other countries. Unauthorized duplication, distribution, or exhibition may result in civil liability and criminal prosecution.

"Godzilla: 1985"

A Toho Production

A New World Pictures Release

The End

Era Icon - Toho.png
Era Icon - Heisei.png
Movie