Lake of Dracula (1971) Credits
The following is a transcript of the translated Japanese opening credits for Lake of Dracula, UPA's English opening credits, and the partial English credits included in the pamphlet for Arrow Video's Blu-ray release of the film. Spelling errors in the UPA credits have been preserved.
Japanese opening credits
Producer
Screenplay by
- Ei Ogawa
- Masaru Takesue
Photographed by
- Rokuro Nishigaki
Art Director
- Shigekazu Ikuno
Recording by
- Shin Watarai
Lighting Technician
- Kojiro Sato
Music by
Mixing by
- Toho Recording Center
Assistant Director
- Yoshisuke Kawasaki
Editor
- Hisashi Kondo
Compositing by
- Kazunobu Sanpei
Processing by
- Tokyo Laboratory
Production Manager
- Toshiaki Hashimoto
Cast
- Choei Takahashi
- Sanae Emi
- Midori Fujita
- Shin Kishida
- Kaku Takashina
- Hideji Otaki
- Tatsuo Matsushita
- Yasuzo Ogawa
- Wataru Omae
- Mika Katsuragi
- Tadao Futami
- Fusako Tachibana
- Setsuko Kawaguchi
- Haruo Suzuki
- Yoshie Kihira
- Sachiko Mori
- Michiyo Yamazoe
Directed by
- Michio Yamamoto
UPA English opening credits
A UPA Productions of America release
A Toho Company, Ltd. production
"THE LAKE OF DRACULA"
Executive Producer
Screenplay by
- Ei Ogawa
- Masaru Takesue
Photographed by
- Rokuro Nishigaki
Art Director
- Shigeichi Ikuno
Sound Recordist
- Shin Watarai
Lighting by
- Kojiro Sato
Music by
Assistant to the Director
- Yoshisuke Kawasaki
Film Editor
- Hisashi Kondo
Cast
- Choei Takahashi
- Sanae Emi
- Midori Fujita
- Mori Kishida
- Kaku Takashina
- Suji Ohtaki
- Tatsuo Matsushita
- Yasuzo Ogawa
- Wataru Ohmae
- Mika Katsuragi
- Tadao Futami
Directed by
- Michio Yamamoto
Arrow Video English credits
- Lake of Dracula
- Noroi no yakata: Chi o suu me
- 1971
Cast
- Midori Fujita Akiko Kashiwagi
- Michiyo Yamazoe Young Akiko Kashiwagi
- Chôei Takahashi Dr. Takeshi Saeki
- Sanae Emi Natsuko Kashiwagi
- Kaku Takashima Kyûsaku
- Shin Kishida The Vampire
Crew
- Directed by Michio Yamamoto
- Written by Ei Ogawa and Masaru Takesue
- Produced by Fumio Tanaka
- Music by Riichirô Manabe
- Cinematography by Rokurô Manabe
- Editor Hisashi Kondo
- Production Design Shigekazu Ikuno
- Production Manager Toshiaki Hashimoto
- Assistant Director Yoshisuke Kawasaki
- Sound Recordist Shin Watarai
- Director of Special Effects Teruyoshi Nakano
- Lighting Technician Kôjirô Satô
Comments
Showing 3 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.
|
|
|
