Greenman (song)

"Go! Greenman"

[[File:

|330px|Greenman (song)]]

Performed by

Call Unizone

Heard in

Go! Greenman

"Go! Greenman" (行け！グリーンマン, Ike! Gurīnman) is Greenman's theme song and is played in the opening of Go! Greenman.

Lyrics

Japanese

グリングリングリングリングリーンマンヤー！
グリングリングリングリングリーンマンヤー！
きょうも魔王の魔の手がのびる
姿をかえて西から東へ
ねらわれてるぞ君たち子供
危険がせまれば呼べばいい
グリーンコールで呼べばいい
グリーンマングリーンマンぶちこめブレスター！

音はしないか気配はないか
魔王の手下昼でも夜でも
きみのとなりにいるかもしれぬ
危険がせまれば呼べばいい
グリーンコールで呼べばいい
グリーンマングリーンマンぶちこめブレスター！

Romaji

Gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin Gurīnman yā!
Gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin Gurīnman yā!
Kyou mo Maō no ma no te ga nobiru
Sugata o kaete nishi kara higashi e
Nerawareteru zo kimi-tachi kodomo
Kiken ga semereba yobeba ī
Gurīn Kōru de yobeba ī
Gurīnman Gurīnman buchikome Buresutā

Gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin Gurīnman yā!
Gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin Gurīnman yā!
Oto wa shinai ka kehai wanai ka
Maō no teshita hiru demo yoru demo
Kimi no tonari ni iru kamo shirenu
Kiken ga semereba yobeba ī
Gurīn Kōru de yobeba ī
Gurīnman Gurīnman buchikome Buresutā

Translation

Green green green green green green green green Greenman, yeah!
Green green green green green green green green Greenman, yeah!
Today, Maoh's evil hands outstretch
Changing form from West to East,
it's you they're after, children
If danger advances, call out
Call with the Green Call
Greenman Greenman, launch, Breaster!

Green green green green green green green green Greenman, yeah!
Green green green green green green green green Greenman, yeah!
Without a sound or indication
Maoh's minions, in day or night
They may even be next to you
If danger advances, call out
Call with the Green Call
Greenman Greenman, launch, Breaster!



Series	Go! Greenman

Episodes	"Greenman vs. Garamedon" • "Greenman vs. Antguirus" • "Greenman vs. Gegil" • "Greenman vs. Gaira" • "Greenman vs. Bullpull" • "Greenman vs. Tsunozillas" • "Greenman vs. Stock" • "Greenman vs. Valingar" • "Greenman vs. Megahertz" • "Greenman vs. Dragonda" • "Greenman vs. Totsaurus" • "Greenman vs. Danbaraki" • "Greenman vs. King Takoras" • "Greenman vs. Gabara" • "Greenman vs. Gyaron" • "Greenman vs. Mohtles" • "Greenman vs. Bulguerrilla" • "Greenman vs. Alien Dorok" • "Greenman vs. Spider" • "Greenman vs. Foxaus" • "Greenman vs. Blanca" • "Greenman vs. Ibokiller" • "Greenman vs. Gowarackdon" • "Greenman vs. Jairock" • "Greenman vs. Dunket" • "Greenman vs. Seguro-1" • "Greenman vs. Inbelun" • "Greenman vs. Lorbabla" • "Greenman vs. Giringa" • "Greenman vs. Red Rock" • "Greenman vs. Sanda" • "Greenman vs. Sibilegon" • "Greenman vs. Zarizon" • "Greenman vs. Flasher" • "Greenman vs. Stegodzillas" • "Greenman vs. Alien Tiborus" • "Greenman vs. Yasugon" • "Greenman vs. Gorilla" • "Greenman vs. Spider II" • "Greenman vs. Shilarji" • "Greenman vs. Akumon" • "Greenman vs. Kappalge" • "Greenman vs. Cupad" • "Greenman vs. Hotter" • "Greenman vs. Cross-Dressing Kaijin" • "Greenman vs. Minilla" • "Greenman vs. Fonshuragon" • "Greenman vs. Ninjutsu Kaijin" • "Greenman vs. Magic Kaijin" • "Greenman vs. Tonchiki" • "Greenman vs. Pattern Kaijin" • "Greenman vs. Maoh"

Monsters and Weapons	Greenman • Greenman Stick • Ear Boomerangs • Leg Arrows • Maoh • Tonchiki • minions of Maoh • Garamedon • Antguirus • Gegil • Gaira • Bullpull • Tsunozillas • Stock • Valingar • Megahertz • Dragonda • Totsaurus • Danbaraki • King Takoras • Gabara • Gyaron • Mohtles • Bulguerrilla • Alien Dorok • Spider • Foxaus • Blanca • Ibokiller • Gowarackdon • Jairock • Dunket • Seguro-1 • Inbelun • Lorbabla • Giringa • Red Rock • Sanda • Sibilegon • Zarizon • Flashers • Stegodzillas • Alien Tiborus • Yasugon • Gorilla • Spider II • Shilarji • Akumon • Kappalge • Cupad • Hotter • Cross-Dressing Kaijin • Minilla • Fonshuragon • Ninjutsu Kaijin • Magic Kaijin • Pattern Kaijin

Cast	Ryoichi Tanaka • Takashi Taguchi

Music	"Go! Greenman" • "Greenman's Challenge" • "Greenman March"

Songs

Godzilla songs	"Godzilla's Theme" • "Prayer for Peace" • "The Giant Demon God" • "Mothra's Song" • "Sacred Springs" • "Mahara Mothra" • "Call Happiness" • "Mothra's Song" (1966) • "Monster March" • "Return the Sun!" • "Defeat Hedorah" • "Go! Go! Godzilla" • "Godzilla March" • "Godzilla and Jet Jaguar: Punch! Punch! Punch!" • "Defeat Megalon" • "Miyarabi's Prayer" • "Defeat Mechagodzilla" • "Godzilla" (Michael Sembello) • "Bride of Godzilla" • "Godzilla" (Blue Öyster Cult) • "Godzilla: Love Theme" • "The Psychic Chorus" • "Echoes of Love" • "Godzilland" • "Come With Me" • "The Theme of GODZILLA" • "Kiryu Squad Song" • "We're All To Blame" • "Persecution of the Masses" • "Black Angels" • "Defeat is No Option" • "Who Will Know" • "Under a Burning Sky" • "WHITE OUT" • "THE SKY FALLS" • "live and die" • "Evergreen" • "Pray" • "The Hollow Earth" • "Goodbye Old Friend" • "Godzi Godzi Chibi Godzilla" • "in case..." • "Aoi" • "ALAPU UPALA" • "INTO THE DEEP"

Mothra songs	"Mothra's Song" • "Daughters of Infant Island" • "Sacred Springs" • "Mahara Mothra" • "Call Happiness" • "Mothra's Song" (1966) • "The Song of Prayer" • "Mothra Leo" • "Haora Mothra"

Gamera songs	"Gamera March" • "The Myth" • "Sky" • "Tell Me Once Again" • "Eternal Love"

Other Toho songs	"We Are Space Pilots" (I • II) • "Sayonara Jupiter" • "The Last Dinosaur" • "An Out of Body State" • "Original Sin" • "Is Humanity to die?" • "M87"

TV songs	"Go! Godman" • "Our Godman" • "Go, Rainbowman" • "Takeshi Yamato Song" • "Assault Human" • "Human Warming-Up Exercises" • "Zone Fighter" • "I am Garoga" • "Greenman" • "Greenman's Challenge" • "Greenman March" • "Go! Kotaro Ushiwaka" • "Dash, Bankid" • "Roar! King Kong's Motto" • "Go! Go! Megaloman" • "Planet Rosetta in my Heart" • "Shooting Star" • "A Roar To Tomorrow Cyber Heart" • "Brand New Tomorrow" • "Eternal Vow" • "Befriend" • "Life Goes On" • "Take You Away" • "Lumica"

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |type2          =???
 |image          =<youtube width="300" height="169">eEzChHdeT1o</youtube>
-|name           =''Greenman'' Song
+|name           ="Go! Greenman"
-|dt             =''Greenman'' (Song)
+|dt             ="Go! Greenman"
 |year           =[[1973]]
 |performer      =Call Unizone
 |film           =''[[Go! Greenman]]''
 }}
-'''''Go! Greenman''''' {{Nihongo|行け！グリーンマン|Ike! Gurīnman}} is [[Greenman]]'s theme song and is played in the opening of ''[[Go! Greenman]]''.
+'''"Go! Greenman"''' {{Nihongo|行け！グリーンマン|Ike! Gurīnman}} is [[Greenman]]'s theme song and is played in the opening of ''[[Go! Greenman]]''.
 {{TOC}}
 ==Lyrics==
@@ Line 15: / Line 15: @@
 グリン グリン グリン グリン グリーンマン ヤー！<br>
 グリン グリン グリン グリン グリーンマン ヤー！<br>
-きようも魔王の 魔の手がのびる<br>
+きょうも魔王の 魔の手がのびる<br>
 姿をかえて 西から東へ<br>
 ねらわれてるぞ 君たち子供<br>
 危険がせまれば 呼べばいい<br>
 グリーンコールで呼べばいい<br>
-グリーンマン グリーンマン<br>
+グリーンマン グリーンマン ぶちこめ ブレスター！
-ぶちこめ ブレスター！
 音はしないか 気配はないか<br>
@@ Line 28: / Line 27: @@
 危険がせまれば 呼べばいい<br>
 グリーンコールで呼べばいい<br>
-グリーンマン グリーンマン<br>
+グリーンマン グリーンマン ぶちこめ ブレスター！
-ぶちこめ ブレスター！
 ===Romaji===
-Gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn [[Greenman|Gurīnman]] yā!<br>
+Gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin Gurīnman yā!<br>
-Gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn Gurīnman yā!<br>
+Gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin Gurīnman yā!<br>
-Kyou mo [[Maoh|Maou]] no ma no te ga nobiru<br>
+Kyou mo Maō no ma no te ga nobiru<br>
 Sugata o kaete nishi kara higashi e<br>
 Nerawareteru zo kimi-tachi kodomo<br>
-Kiken ga semereba yobeba ii<br>
+Kiken ga semereba yobeba ī<br>
-[[Green Call]] de yobeba ii<br>
+Gurīn Kōru de yobeba ī<br>
-Greenman, Greenman<br>
+Gurīnman Gurīnman buchikome Buresutā
-Buchikome Bresta!<br>
-Gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn Gurīnman yā!<br>
+Gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin Gurīnman yā!<br>
-Gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn gurīn Gurīnman yā!<br>
+Gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin gurin Gurīnman yā!<br>
 Oto wa shinai ka kehai wanai ka<br>
 Maō no teshita hiru demo yoru demo<br>
 Kimi no tonari ni iru kamo shirenu<br>
-Kiken ga semereba yobeba ii<br>
+Kiken ga semereba yobeba ī<br>
-[[Green Call]] de yobeba ii<br>
+Gurīn Kōru de yobeba ī<br>
-Greenman, Greenman<br>
+Gurīnman Gurīnman buchikome Buresutā
-Buchikome Bresta!
 ===Translation===
-Green Green Green Green Green Green Green Green Greenman Yeah!<br>
+Green green green green green green green green [[Greenman]], yeah!<br>
-Green Green Green Green Green Green Green Green Greenman Yeah!<br>
+Green green green green green green green green Greenman, yeah!<br>
-Today, yet again, Satan's claws rise up from the [[Underworld]]<br>
+Today, [[Maoh]]'s evil hands outstretch<br>
-Changing his form and fleeing from West and East<br>
+Changing form from West to East,<br>
-Beware, children, it's you he's trying to capture<br>
+it's you they're after, children<br>
-If you find yourself in danger, just call on me<br>
+If danger advances, call out<br>
-Summon me with the Green Call<br>
+Call with the [[Green Call]]<br>
-Greenman, Greenman,<br>
+Greenman Greenman, launch, Breaster!
-Blast through, Breaster!
-Green Green Green Green Green Green Green Green Greenman Yeah!<br>
+Green green green green green green green green Greenman, yeah!<br>
-Green Green Green Green Green Green Green Green Greenman Yeah!
+Green green green green green green green green Greenman, yeah!<br>
+Without a sound or indication<br>
+[[Minions of Maoh|Maoh's minions]], in day or night<br>
+They may even be next to you<br>
+If danger advances, call out<br>
+Call with the [[Green Call]]<br>
+Greenman Greenman, launch, Breaster!
 {{Go!Greenman}}
 {{Musics}}

Greenman (song): Difference between revisions

Revision as of 18:35, 20 November 2018

Contents

Lyrics

Japanese

Romaji

Translation

Navigation menu

Page actions

Page actions

Personal tools

Navigation

Search

Tools