Talk:Megaguirus: Difference between revisions

Revision as of 03:56, 10 January 2018

Whole Megaguirus excerpt from Godzilla: Monster Apocalypse (p. 82):

シベリア鉄道の線路の上をびっしりと避難民の列が埋め尽くしていた。そこにヤツらが襲いかかった。俺たちはヤツらメガギラスやラドンのような怪獣から見れば格好のエサだった。まるでアリの列のように、なすすべもなく俺たちは食われていった。避難民はむちゃくちゃに寸断され、ちりぢりになった。

Titanollante ^{( roar to me! | my footprints! )} 03:55, 10 January 2018 (UTC)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Whole Megaguirus excerpt from ''[[Godzilla: Planet of the Monsters]]'':
+Whole Megaguirus excerpt from ''[[Godzilla: Monster Apocalypse]]'' (p. 82):
 {{tt|シベリア鉄道の線路の上をびっしりと避難民の列が埋め尽くしていた。そこにヤツらが襲いかかった。俺たちはヤツらメガギラスやラドンのような怪獣から見れば格好のエサだった。|There were rows of refugees crowding the Siberian railroad tracks. We were attacked there. Monsters like Megaguirus and Rodan saw us as feed.}}{{tt|まるでアリの列のように、なすすべもなく俺たちは食われていった。避難民はむちゃくちゃに寸断され、ちりぢりになった。|Like a line of ants, we were helplessly eaten.  The refugees were torn to shreds and became scattered.}}
 '''[[User:Titanollante|<FONT color="lime">Titanollante</FONT>]]''' <sup><small>( [[User talk:Titanollante|<FONT color="orange">roar to me!</FONT>]] | [[Special:Contributions/Titanollante|<FONT color="orange">my footprints!</FONT>]] )</small></sup> 03:55, 10 January 2018 (UTC)