Topic on User talk:SuperZillaRealms
Okay so I asked Kyoei on Twitter if they could help translate it and they translated it, so the full correct translation of the Japanese Mechagodzilla pamphlet is:
Top secret AI robot project, "Mechagodzilla". Using a device called "A-74 Proton Scream" that concentrates energy and burning claws as weapons, when the blueprint is built humanity will create the strongest monster ever known.
Monarch Classification: Unknown
Type: Mechagodzilla
Ecology: Biomechanical
Height: 400 feet (about 122m)
Trait: Destroyer
Area of activity: unknown
Attack Method: A-74 Proton Scream Cannon, Maser Power Core, Rotor Claws
Proton scream energy radiation: 4.10 X 1080 joules (12 to the 16th power)
Maser power core X-ray amount: 600
Power output: 2.42 gigawatts
Body frame: T-1 nanometal skeleton housing
Foot Width: 65 feet
Bite Force: 7,400 pounds per square inch (51,021 kilopascals)
Maximum rotor claw output temperature: 3,400 ° C (6,152 ° F)
IOS: Chronuma Paranormal Phenomenon V1.3