I'm posting this message again because you've resumed making unnecessary redirects. Not to be too harsh, because I admire your enthusiasm, but I really think it should be focused elsewhere on the site, as this is creating excessive amounts of clutter.
