Topic on User talk:The H-Man

I have never heard of nor found myself any of the Turkish advertising materials you describe. The film was released in Turkey--possibly the only European release of the film before the home video era--but as far as I know, nothing has ever surfaced to indicate that that release was of a different and undocumented English dubbed version (i.e. different than the American version).

English-language print materials from Toho International do exist, including posters under the titles "Monster of Monsters Ghidorah" and "Ghidorah, the Three-Headed Monster." But the existence of print materials alone is neither evidence nor proof of another English version of the film.

It's possible, however, that Toho commissioned its own English-dubbed version of the film, but to my knowledge there's no real evidence for such a version.