Shin Godzilla/Credits
From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
Jump to navigationJump to search
This is a transcript of the German dubbing credits for Shin Godzilla.
German Editing
Script
- Martin Westphal
Dialogue Director
- Martin Westphal
Rough Translation
- Thilo Mardaus
Location Manager
- Rainer Vorholz
Recording Mixer
- Achim Höft
Production Sound Mixer
- Hens Gies
Cutter/in the Studio
- Andre Goc
Cutter/in Section
- Matthäus Ihrke
Editorial Staff
- Stefan Hazell
- Oliver Mattern
Cast
Actor's name on the left, character played on the right.
- Alexander Doering as Hiroki Hasegawa
- Tommy Morgenstern as Yutaka Takenouchi
- Manja Doering as Satomi Ishihara
- Uli Krohm as Ren Osugi
- Roman Wolko as Kengo Kora
- Ilona Otto as Mikako Ichikawa
- Frank Roth as Jun Kunimura
- Tim Moeseritz as Pierre Taki
Other Speakers:
- Rainer Doering
- Julian Haggége
- Armin Schlagwein
- Bodo Wolf
- Kaspar Eichel
- Silke Matthias
- Joachim Tennstedt
- Victor Deiß
- Uwe Büschken
Produced on Behalf of
- Splendid Film GmbH