Topic on User talk:Les

I was watching "Godzilla vs. Biollante" and found an interesting dialogue were Dr. Shiragami states Biollante is not immortal.

https://wikizilla.org/wiki/File:Biollante_Imm.jpg

I wonder if this is a translation thing, can you solve my doubts, please?

The Japanese line is 「永遠の植物が死ぬはずがない」 which seems to be saying the opposite; something like "An eternal plant cannot die." The subtitles on the Miramax DVD instead translate it as "It can't die after all. It's immortal."

Thank you!