Godzilla Raids Again/Credits: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 15: | Line 15: | ||
|dt =''Godzilla Raids Again'' Credits | |dt =''Godzilla Raids Again'' Credits | ||
}} | }} | ||
This is a transcript of the Japanese opening credits of ''Godzilla Raids Again'', as translated into English on the Classic Media DVD release of the film, and the opening and end credits of the film's American re-edit, ''Gigantis, the Fire Monster''. Spelling errors in the latter have been preserved. | This is a transcript of the Japanese '''opening credits of ''[[Godzilla Raids Again]]''''', as translated into English on the Classic Media DVD release of the film, and the opening and end credits of the film's American re-edit, ''Gigantis, the Fire Monster''. Spelling errors in the latter have been preserved. | ||
{{TOC}} | {{TOC}} | ||
==''Godzilla Raids Again''== | ==''Godzilla Raids Again''== |
Revision as of 10:53, 20 July 2018
Godzilla Films | |||||||
|
|
|
This is a transcript of the Japanese opening credits of Godzilla Raids Again, as translated into English on the Classic Media DVD release of the film, and the opening and end credits of the film's American re-edit, Gigantis, the Fire Monster. Spelling errors in the latter have been preserved.
Godzilla Raids Again
Toho Co., Ltd.
GODZILLA RAIDS AGAIN
Executive Producer
Writer
- Shigeru Kayama
Screenplay by
- Takeo Murata
- Shigeaki Hidaka
Director of Photography
- Seiichi Endo
Art Director
- Takeo Kita
Art by
- Teruaki Abe
Sound Recording by
- Masanobu Miyazaki
Lighting by
- Masaki Onuma
Music by
Sound Effects by
- Ichiro Minawa
Special Technician
- Akira Watanabe
- Hiroshi Mukouyama
- Masao Shirota
Assistant Director
- Eiji Iwashiro
Editor
- Kazuji Taira
Developing
- Toho Laboratory Co., Ltd.
Production Manager
- Kazuo Baba
Cast
- Hiroshi Koizumi
- Setsuko Wakayama
- Minoru Chiaki
- Takashi Shimura
- Masao Shimizu
- Seijiro Onnda
- Sounosuke Sawamura
- Yoshio Tsuchiya
- Mayuri Kitakumi
- Tatsunosuke Yamada
- Yukio Kasama
- Sennkichi Omura
- Kan Yamamoto
- Shin Otomo
- Hirotoshi Tsuchiya
- Takeo Oikawa
- Soukichi Maki
- Shouichi Hirose
- Shin Yoshida
- Junpei Natsuki
- Teruko Mita
- Katsumi Tezuka
- Haruo Nakajima
- Miyoko Hoshino
Director of Special Effects
Directed by
Gigantis, the Fire Monster
Opening Credits
Paul Schreibman Presents
GIGANTIS THE FIRE MONSTER
A Toho Production
Starring
- Hiroshi Koizumi as Tsukioka
- Setsuko Wakayama as Hidemi
- Mindru Chiaki as Kobayashi
Original Story
- Shigem Kayama
Screen Play by
- Takeo Murata
- Sigeaki Hidaka
Photographed by
- Seiichi Endo
Art Director
- Takeo Kita
Assistant Art Director
- Teruaki Abe
Sound
- Masandobu Miyazaki
Lighting
- Masayoshi Onuma
Special Photographic Effects
Produced by
Directed by
Special Effects
- Akira Watanabe
- Hiroshi Mukoyama
- Masao Shirota
American Version Produced by
- Paul Schreibman
Associate Producer
- Edmund Goldman
Director and Film Editor
- Hugo Grimaldi
Music Editor
- Rex Lipton
Sound Effects Editor
- Al Sarno
Sound by
- Ryder Sound Service, Inc.
End Credits
Cast of Characters Actor's name on the left, character played on the right.
- Hiroshi Koizumi as Tsukioka
- Setsuko Wakayama as Hidemi
- Mindru Chiaki as Kobayashi
- Takashi Shimura as Dr. Yamane
- Masao Shimizu as Dr. Tadokoro
- Serjiro Onda as Commander
- Sonosuke Sawamura as Shibeki
- Yoshio Tsuchiya as Tajima
- Mayuri Mokusho as Radio Operator
- Yokio Kasama as Father
- Takeo Oikawa as Police Chief
Distributed by
Copyright 1959 by Harry B. Swerdlow