Godzilla Raids Again Credits

From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
Godzilla Raids Again
Image gallery for Godzilla Raids Again
CREDITS.png
Godzilla Raids Again soundtrack


Godzilla Films
Godzilla (1954)
Godzilla Raids Again
King Kong vs. Godzilla

The following are transcripts of the Japanese opening credits of Godzilla Raids Again, in both English and Japanese, and the opening and end credits of the film's American re-edit, Gigantis, the Fire Monster. Spelling errors in the latter have been preserved.

Godzilla Raids Again

Producer

Tomoyuki Tanaka

Original Story by

Shigeru Kayama

Screenplay by

Takeo Murata
Shigeaki Hidaka

Photographed by

Keiichi Endo

Art Directors

Takeo Kita
Teruaki Abe

Recording by

Masanobu Miyazaki

Lighting Technician

Masaki Onuma

Music by

Masaru Sato

Sound Effects by

Ichiro Minawa

Special Effects by

Akira Watanabe
Hiroshi Mukoyama
Masao Shirota

Assistant Director

Eiji Iwashiro

Editor

Kazuji Taira

Processing by

Toho Laboratory

Production Manager

Kazuo Baba

Cast

Hiroshi Koizumi
Setsuko Wakayama
Minoru Chiaki
Takashi Shimura
Masao Shimizu
Seijiro Onda
Sonosuke Sawamura
Yoshio Tsuchiya
Mayuri Mokusho
Minosuke Yamada
Yukio Kasama
Senkichi Omura
Ren Yamamoto
Shin Otomo
Hirotoshi Tsuchiya
Takeo Oikawa
Sokichi Maki
Shoichi Hirose
Shin Yoshida
Junpei Natsuki
Teruko Mita
Katsumi Tezuka
Haruo Nakajima
Miyoko Hoshino (Columbia)

Director of Special Effects

Eiji Tsuburaya

Directed by

Motoyoshi Oda

製作

田中友幸

原作

香山滋

脚本

村田武雄
日高繁明

撮影

遠藤精一

美術監督

北猛夫

美術

安倍輝明

録音

宮崎正信

照明

大沼正喜

音楽

佐藤勝

音響効果

三縄一郎

特殊技術

渡辺明
向山宏
城田正雄

監督助手

岩城英二

編集

平一二

現像

東宝現像所

製作担当者

馬場和夫

出演者

小泉博
若山セツ子
千秋実
志村喬
清水将夫
恩田清二郎
沢村宗之助
土屋嘉男
木匠マユリ
山田巳之助
笠間雪雄
大村千吉
山本廉
大友伸
土屋博敏
笈川武夫
牧壮吉
広瀬正一
吉田新
夏木順平
三田照子
手塚勝巳
中島春雄
星野みよ子(コロムビア)

特技監督

円谷英二

監督

小田基義

Gigantis, the Fire Monster

Opening Credits

Paul Schreibman Presents

GIGANTIS THE FIRE MONSTER

A Toho Production

Starring

Hiroshi Koizumi as Tsukioka
Setsuko Wakayama as Hidemi
Mindru Chiaki as Kobayashi

Original Story

Shigem Kayama

Screen Play by

Takeo Murata
Sigeaki Hidaka

Photographed by

Seiichi Endo

Art Director

Takeo Kita

Assistant Art Director

Teruaki Abe

Sound

Masandobu Miyazaki

Lighting

Masayoshi Onuma

Special Photographic Effects

Eliji Tsuburaya

Produced by

Tomoyuki Tanaka

Directed by

Motoyoshi Qdq

Special Effects

Akira Watanabe
Hiroshi Mukoyama
Masao Shirota

American Version Produced by

Paul Schreibman

Associate Producer

Edmund Goldman

Director and Film Editor

Hugo Grimaldi

Music Editor

Rex Lipton

Sound Effects Editor

Al Sarno

Sound by

Ryder Sound Service, Inc.

End Credits

Cast of Characters Actor's name on the left, character played on the right.

  • Hiroshi Koizumi   as   Tsukioka
  • Setsuko Wakayama   as   Hidemi
  • Mindru Chiaki   as   Kobayashi
  • Takashi Shimura   as   Dr. Yamane
  • Masao Shimizu   as   Dr. Tadokoro
  • Serjiro Onda   as   Commander
  • Sonosuke Sawamura   as   Shibeki
  • Yoshio Tsuchiya   as   Tajima
  • Mayuri Mokusho   as   Radio Operator
  • Yokio Kasama   as   Father
  • Takeo Oikawa   as   Police Chief


Distributed by

Warner Bros.

Copyright 1959 by Harry B. Swerdlow

Comments

Showing 0 comments. Remember to follow the civility guidelines when commenting.

You are not allowed to post comments.


Era Icon - Toho.png
Era Icon - Showa.png
Movie