Gamera the Guardian of the Universe (1995) credits

Gamera Films

←	Gamera Super Monster

Gamera the Guardian of the Universe

Gamera 2: Attack of Legion

→

The following is a transcript of the opening and end credits of ADV Films' Gamera the Guardian of the Universe VHS and DVD releases, as well as the end credits of Manga Video's VHS and DVD releases.

ADV Films Opening Credits

A Daiei

NTV Network

And Hakudodo Production

GAMERA: THE GUARDIAN OF THE UNIVERSE

General Producer

Yasuyoshi Tokuma

Executive Producers

Hiroyuki Kato

Seiji Urushido

Shigero Uhno

Screenplay

Kazunori Ito

Starring

Tsuyoshi Ihara

Akira Onodera

Shinobu Nakayama

Ayako Fujitani

Yukijiro Hotaru

Hatsundori Hasegawa

Hirotaro Honda

Special Effects Director

Shinji Higuchi

Directed by

Shusuke Kaneko

English Language Version

Executive Producer

John Ledford

Produced & Directed by

Matt Greenfield

ADV Films End Credits

Directed by

Shusuke Kaneko

Cast

Actor's name on the left, character played on the right.

Tsuyoshi Ihara as Yoshinari Yonemori
Shinobu Nakayama as Mayumi Nagamine
Ayako Fujitani as Asagi Kusanagi
Yukijiro Hotaru as Inspector Oosako
Hirotaro Honda as Mr. Saito, EPA
Hatsunori Hasegawa as Colonel Satake
Kojiro Hongo as Captain of the Nojima
Akira Kubo as Captain of the Kairyumaru
Yasuo Kanechika as Policeman on Himegami Island
Masahiko Sakata as Officer at Dome
Masato Yasuo as Nagasaki Helicopter Captain
Kiyokazu Inoue as Chishimamaru Crewman
Masashi Ueda as Officer behind Dome
Miyuki Fuji as Correspondent at DOD
Haruyasu Oi as Old Man at Bridge
Satoshi Masae as Firefighter at Bridge
Miyako Wada as Mother at Bridge
Takito Horiuchi as Kid at Bridge
Hiroshi Atsumi as Correspondent in Office
Mika Suzuki as Correspondent
Nanako Shindo as Zoo Employee
Sarina Kaori as Reporter on Himegami Island
Koutaro Takeshita as Young Man on Train
Mitsuko Aoki as Woman on Train
Yomoka Sakano as Yukino
Takeshi Yano as Investigator on the Kenzaki
Takumi Matsui as Kairyumaru Crewman
Yoko Ooshima as Woman in Otoko Island Shop
Yuichi Mayama, Yuko Kimura as News Casters for Plus One
Kenji Wakabayashi as News Caster for News Flash
Minako Nagai as News Caster for Alta
Izumi Ohgami as Reporter for Plus One
Akemi Nakamura as Correspondent at Dome
Hisanori Koba as Reporter at Dome
Minoru Tamura as News Caster at Train Station
Tsunenari Iwata
Masaaki Sekine
Yusuke Yamazaki
Yasunori Yumiya
Kouji Sugimoto
Nobutoshi Takahashi
Kouji Nakamura
Masahiro Ogawa
Hirotada Kobayashi
Kazuhito Kanayama
Kenji Okazaki
Yoshimaru Abe
Hiroko Yao
Kyouko Tanaka
Sumiyo Ishii
Hiroshi Sugimoto
Jirou Satou
Makoto Ishii
Yuuji Ishida
Shou Kitazato
Masatoshi Fujita
Junji Asabe
Kumi Imafuku
Miki Kojima
Kaori Gotou
Yoshiko Kazama
Kimiko Iwata
Takamitsu Ooyama
Shinpei Akita
Shin Fukushima
Masafumi Miyagawa
Mamoru Horiuchi
Hisaaki Itou
Yasushi Higuchi
Ryuu Shouji
Yoshiki Ooneda
Yoshihiro Oono
Misako Nagashima
Yoshitada Mitsui
Hiroyuki Oonuma
Moritaka Kadoya
Yuuki Matsushima
Kenta Araki
Akihiro Kasai
Yuuichirou Inoue
Hiromi Murata
Yatsutaka Furuhara
Kenichi Kudou
Hidekazu Inoue
Toshio Moriguchi
Toshiyuki Saitou
Yasufumi Yamakawa
Kiyotaka Katou
Kazumasa Imoto
Naoto Asada
Hiroyuki Koga
Yasutaka Tsuchiya
Hiroyuki Misumi
Naoki Manabe, Jun Suzuki as Gamera Performers
Yuhmi Kaneyama as Gyaos Performer
2nd Division, 2nd Tank Battalion
4th Division, 19th Regular Regiment
1st Division, 31st Regular Regiment
East District Air Wing
Anti-Aircraft Artillery School
1st Division, 1st Recon Party
4th Division, 4th Support Regiment
Self Defense Force, Air Arm, Hyakuri Base
Haneda Special Rescue Base
Patrol Ship Nojima, Yokohama Marine Safety Agency
Haneda Air Base
3rd District, Marine Safety Agency
Troupe Tohai
Houei Project
Movie Club of Kyushu Industrial College
Kurata Promotions
Troupe Nippon Jido
People of Fukuoka Extras

Special Guest Appearances by Actor's name on the left, character played on the right.

Takashi Matsuo as Taxi Driver
Yoshihiko Hakamada as Michiya

Cameo Appearances by Actor's name on the left, character played on the right.

Yutaka Natsuki as Reporter at Radar
Tomiko Ishii as Woman in Supermarket
Tetsu Watanabe as Captain at Mt. Fuji
Hiroyuki Watanabe as Co. Commander at Tenohman

Friendship Appearance by Actor's name on the left, character played on the right.

Jun Fubuki as Shopping Woman
Akira Onodera as Naoya Kusanagi

English Language Version - Featured Voices Actor's name on the left, character played on the right.

Aaron Krohn as Yoshinari Yonemori
Tiffany Grant as Mayumi Nagamine
Amanda Winn Lee as Asagi Kusanagi
Tristan MacAvery as Naoya Kusanagi
Paul Sidello as Inspector Oosako
Rick Peeples as Mr. Saito, EPA
Rob Mungle as Colonel Satake
Spike Spencer as Michiya
Kimberly Yates as Yukino
John Swasey as Captain of the Najima
Phil Ross as Captain of the Kairyumaru
Marcy Rae as Shopkeeper
Kim Sevier as Zoo Staffer
Guil Lunde as Taxi Driver
Brett Weaver as Researcher
Laura Chapman as Air Traffic Controller
Sue Ulu as Female Reporter 1
Allison Keith as Female Reporter 2
Marcie Corder as Female Researcher 1
Carol Amerson as Female Researcher 2
Charles Campbell as Command Post Technician
Kyle Sturdivant as Communications Engineer
Robert Peeples as Island Policeman
Jason Lee as Military Helicopter Pilot
Paul Killam as M.P.
Bryan Bounds as Police Helicopter Pilot
Joe Pisano as Policeman
Gene Kato as Radio Operator
Douglas Smith as News Cameraman
Kurt Stoll as Squadron Lieutenant
Lew Temple as Reporter

Additional Featured Voices

Carol Amerson

Bryan Bounds

Charles Campbell

Laura Chapman

Marcie Corder

Brian Granveldt

Matt Greenfield

Gene Kato

Allison Keith

Jason Lee

Guil Lunde

Robert Peeples

Joe Pisano

Marcy Rae

Phil Ross

Kim Sevier

Douglas Smith

Spike Spencer

Kurt Stoll

Kyle Sturdivant

John Swasey

Lew Temple

Sue Ulu

Brett Weaver

Kimberly Yates

With the Voices of

Deidre Blackmon

Jeannie Blackmon

Jordan Blackmon

David Del Rio

Veronica Diaz

Malisha Fox

Pat Greenfield

Virgil Greenfield

Kevin Hinnant

Alice Hollomon

Theodore Horrocks

Hunter Hughes

Joseph Kiliam

William McBee

Ben Nunez

Sharon Papa

Rod Peters

Lorraine Reyes

Dan Rockwell

David Spray

Christopher Williams

David Williams

Janice Williams

Jessica Williams

Gene Wilson

Kevin Winkler

Production Staff

Director

Yasuyoshi Tokuma

Production Representatives

Hiroyuki Kato

Seiji Urushido

Shigeru Ohno

Produced by

Tetsuya Ikeda

Toshi Hagiwara

Hatsuhiko Sawada

Production Assistant

Satoru Shimada

Hiroshi Takahashi

Hisaomi Saito

Planning

Naoki Sato

Hidehiko Takei

Hiroshi Morie

Nobuko Suzuki

Producer

Ben Tsuchikawa

Line Producer

Miyuki Nanri

Casting Producer

Yoshinori Suzuki

Associate Producers

Daisuke Kadoya

Jiro Kijima

Chihiro Takahashi

Original Screenplay

Kazunori Ito

Director of Photography

Jun’ichi Tozawa

Art Direction

Hajime Oikawa

Sound Recording

Yasuo Hashimoto

Lighting

Sosuke Yoshikado

Editor

Shizuo Arakawa

Script Continuity

Kumiko Ishiyama

Assistant Director

Shozo Katashima

In Charge of Production

Ryo Ueno

Yoshiyuki Oikawa

Music

Koh Otani

Music Producer

Mitsunori Miura

Bakufu Slump “Myth”

Lyrics

Sanplaza Nakano

Music Composition

Funky Sueyoshi

Akira Inoue

Single Available from

Sony Records

Soundtrack Available from

Tokuma Japan Communications

“Gamera Always Wins”

Performed by

Charles Campbell

Lyrics

Matt Greenfield

Music Composition

Charles Campbell

Music Production

Paul Killam

Assistant to the Director

Masaki Hamamoto

Hideaki Murakami

Futoshi Sato

Talent Supervisor

Takashi Inoue

Camera Assistants

Yoshihito Takahashi

Shinji Kugimiya

Shinji Suzuki

Tsutomu Tada

Lighting Assistants

Masahiro Kudou

Seichirou Mieno

Hiroshi Tanabe

Tomo Minamisono

Takaharu Yamauchi

Recording Assistants

Satoshi Ozaki

Hisashi Kamike

Art Assistants

Gen Ishii

Noriko Akiyama

Set Decoration

Keiichi Hasegawa

Eiji Kaneko

Properties

Takayuki Suzuki

Toshiaki Takahashi

Yukie Oikawa

Equipment

Keiji Yoshinuma

Takahashi Kubono

Construction

Akihiro Hayakawa

Special Equipment

Masato Yoshiga

Takashi Mikami

Kouji Sakamaki

Kenji Nakashizu

Costumes

Noriko Baba

Yoshinobu Nagata

Makeup

Masami Kinjo

Steel

Makoto Hisaida

CRT CG

Manabu Niwa

Stunts

Wataru Tagaya

Car Stunts

Super Drivers

Editing Assistant

Mototaka Kusakabe

Negative Editing

Okayasu Promotion

Sound Effects

Yukio Hokari

Akihiko Okase

Music Mixer

Teruhiko Oono

Re-recording

Koshirou Jinbo

Recording Studio Staff

Masumi Ishii

Chiaki Tachikawa

Tomeyuki Shimono

Timing

Toshikazu Ogura

Advertising Producer

Masaru Yabe

Tomofumi Arashi

Production Advertising

Takeshi Kobayashi

Publicist

Shuuzou Matsumoto

Mikio Ono

NTV Public Relations

Noriko Tachimatsu

Production Direction

Youichi Arishige

Transportation

Yukinori Kaneko

Akio Hakamada

Kiyotaka Urushibata

Hideo Kobayashi

Noboru Matsuzaki

Hiroaki Kawabata

Gotenba Location Supervisor

Magosaku Osada

Production Supervisors

Mitsunori Sakai

Takafumi Hamaoka

Production Management

Ken Ikehara

Masanori Takeuchi

Second Unit

Director of Photography

Akira Maeda

Camera Assistants

Nobuyasu Kita

Tomohiro Nishimura

Lighting

Masayuki Okao

Lighting Assistants

Kazuya Andou

Hiroshi Aoki

Assistant Photographer

Kenji Takama

Assistant Editor

Isao Tomita

Special Effects

Special Visual Effects Director

Shinji Higuchi

Effects Photography

Hiroshi Kidokoro

Art

Toshio Miike

Lighting

Hokoku Hayashi

Monster Costume Construction

Tomoo Haraguchi

Gymnastics Instructor

Izumi Hegishi

Visual Effects Supervisors

Hajime Matsumoto

Mitsuhara Haibara

Editing

Shin’ichi Fujima

Script Continuity

Junko Kawashima

Assistant Director

Makoto Kamiya

In Charge of Production

Masaya Kajikawa

Assistant Directors

Kazuki Makazaki

Ken’ichi Takei

Keisuke Oota

Photographic Assistants

Akira Murakawa

Takahide Mashio

Yukio Komiya

Masujirou Kuratomi

Lighting Assistants

Takashi Mizuno

Toshihiko Ootsuka

Shigetaka Yonezawa

Art Assistants

Masato Inatsuki

Hiroshi Samukawae

Hideyoshi Amano

Kaoru Iwamitsu

Masahiko Tani

Keigo Okada

Nahoko Seki

Hitoshi Takanohara

Stage Setting

Tomoyuki Takagi

Special Equipment

Daisaku Shimura

Kiyotaka Tanaka

Monster Costume Construction Assistants

Hisashi Oda

Miki Takahama

Hidenori Yamaoka

Susumu Sano

Rikiya Sou

Carpentry

Yumiko Noda

Animatronics

Tatsuya Abe

Masayuki Kurahashi

Shigeaki Ueda

Tetsuaki Maru

Yutaka Kiyosawa

Poly-molding

Haruto Miyazaki

Asst. Gymnastics Instructors

Ken’ichi Ueda

Yoshinori Muraishi

Kenji Kawaguchi

Atsushi Tsuji

Editing Assistant

Hirofumi Okuda

Steel

Miho Ishizuki

Production Management

Yoshiaki Taro

Takayuki Niihara

Hiroshi Adachi

Mitsuru Hagiawa

Hiroshi Iwatani

Second Unit

Photography Assistant

Seijiro Fujita

Lighting

Yoshimi Hosaka

Lighting Assistant

Shigeru Izumiya

Gymnast

Osamu Hatakeyama

Assistant Gymnasts

Toshiyuki Yajima

Fumiharu Sakata

Kenji Sugata

Motion Control Photography

Sadanori Inaba

Haruhiko Aizawa

Effects Animation

Mitsuaki Hashimoto

Akihiro Nishiyama

CG Images

Atsunori Sato

Matte Artist

Keisuke Kamitoono

Rotoscope

Tomoko Shindo

Mizuho Yoshida

Photographic Effects

Osamu Izumiya

Teruo Tsuda

Takafumi Uchida

Optical Effects

Tetsuo Kaneko

Takanori Sato

Yutaka Ishikawa

Yoshio Shibata

Digital Effects

Takashi Kawabata

Tadao Fumishita

Video Effects

Nobuya Ishida

Special Effects Film Developer

Imagica

Computer Graphics

Misako Saka

Yoshishige Matsuno

Shinji Yamamoto

Hiroshi Arima

Hidenori Hayashi

Frame

Junji Kojima

Monster Design

Masahiro Maeda

Storyboards

Hyoue Ishida

Gamera Production Committee

Daiei

Masahiro Sato

Shouichiro Kataoka

Shinji Fukuzawa

Ken Takeuchi

Tatsurou Hirayama

Atsushi Furui

Tatsuya Furusawa

Yasushi Sakai

Tetsuji Kubota

Masaru Fukuda

Ichirou Kadowaki

Imagica

Haruo Kakinuma

Mitsuhiro Yoda

Tokuma Shoten

Tsutomu Ootsuka

Tetsuhiko Yoshida

Akira Kaneko

Hisae Kawai

Ryouko Tsutsui

Kouichi Aoto

Tokuma Japan Communications

Toshihiko Kimura

Motoya Shiraishi

Nitomi Shindou

Kaoru Koga

Support

Epson Sales Corporation

Special Cooperation

Japan Defense Agency

Maritime Safety Agency

Fukuoka Dome

Fukuoka Broadcasting

Shizuoka Daiichi TV

Asahi Koyo

Planning Shuukousha

Photographed in Cooperation with

Mitsubishi Automobile

Nippon Ido Tsuushin Co.

Daioaz Co.

Fukuoka Prefecture

Seiryu-Kai

Fukuoka Municipal Zoo

Cultural Promotion Committee

Planet Vision

D-Project

Marine Post

Tohto Kaiun

Izukyu Service Co.

Hotel Izukyu

Sea Paradise

Nishi-Nippon Shimizu

Shimoda Fishermen’s Association, Shirahama

Kyushu Sports

Fukuoka Daiei Hawks

Kyushu Totsu

Asahi Security Systems

Naikou Journal

Kanaya Rease

Executive Air Service

Tokyo Kisen

Hyatt

Honkawane-Cho

Tohi-Cho / Yonezaki

Minami-Izu-Cho / Ishirou-Zaki

The College of Aviation

Cycle Sports Center

Hokusou Dentetsu

Alta Vision

Birdie

SLI

JR Tokai

Special Cooperation for Wardrobe and Properties

Taka-Q

Category-1

Pierrui House

Mitsukoshi Department

Kazama

Chelsea Co.

Tokyu Hands

Yaesu Wireless Co.

Furuno

Tasco

Estel

Ket Science Lab Co.

Tokyo Chemical

Kaibundo

Nagasaki Prefecture

Sato Parts Co.

Tsukihoshi Kasei Co.

Asky Co.

Sunleave Co.

Ikegami

Okamoto

A Team

Hayashi Construction Co.

Ministry of Construction, National Geographic Office

Tsunoda Wireless Equipment Co.

Minolta

International Radio

Mitsuhoshi

Project Collaboration

Daiei Studio

Toho Built

Nikkatsu Studio Center

Nihon Eiki

High Light

Nippon Kodak

Asuka Location Lease

Maeda Auto

Yamazaki Art

Freeway

Cine Bazar

Kikkohsen

Tokyo Clothing

Artnature

Toyo Sound

Gonzo

Lighthouse

Nippon Effects Center

NHK Enterprises

Beagle

Alpha Planning

Digital Craft

Cineon

Flame

Marbling Fine Arts

Hikari Seisakusho

Atorier Kumo

Special Art Gam

Doi Technican Photo

Sewing

Up Art

Myuron

Hardware

Lowcast

K Film Studio

Eizo Service

Tsudo Atrier

Houei Sangyo

Ark System

Yamamichi Editing

Dolby Stereo

Mikio Mori

Produced in Cooperation With

Imagica

Tokuma Shoten

Tokuma Japan Communications

Production

Daiei Co., Ltd.

NTV Network

Hakuhodo

English Language Version

Produced by

A.D. Vision, Inc.

Released by

A.D.V. Films

Executive Producer

John Ledford

Producer / Director

Matt Greenfield

International Coordinator

Toru Iwakami

English Language Screenplay

Matt Greenfield

A.D.R. & Foley Recorded at

Industrial Smoke & Mirrors

Audio Mix / Sound Design

Paul Killam

Recording Engineer

Charles Campbell

Art Direction & Logo Design

Lorraine Reyes

Production Coordinator

Janice Williams

Special Thanks to

Masako Arakawa

GAMERA, GUARDIAN OF THE UNIVERSE

English Language Version

Manga Video End Credits

Arrival Films

GAMERA

THE GUARDIAN OF THE UNIVERSE

UK Special Edition

Executive Producer

Clinton H. Montague

Producer

Oliver Ronicle

Voice Talent

Chris Harvey John

Lara Clancy

Roy Ward

Charlotte Bellamore

David Snow

Tim James

Carol Kentish

Daniel Johnson

Richard Archer

Jocelyn Fairman

Neil Craske

Jackie Wigglesworth

Daniel Henson

Craig Mandeville

Music Sculpture

Stephen W. Parsons

ADR Director & Script Editor

James Shanks

ADR Assistant Director

Neil Craske

Supervising Sound Editor

Jim Hurst

ADR Sound Editor

John Buckley

Dubbing Mixer

Nic Le Messurier

Titles & Laser Subtitles

Capital FX

Sound Re-Recording at

D.R.S., Shepperton Studios, England

Sound Re-Mixed at

Pinewood Studios, England

Music Editor

Dominic Gibbs

Additional Music

Parsons/Haines

All Techno Supplied by

Truelove Label Collective

"Thunderflash"

Artist: The Weatherman

Written and Produced by Julian Liberator & Henry Cullen

Published by Copyright Control

Licensed from Boscaland via Truelove Label Collective

"Tribute"

Artist: Friends Lovers & Family

Written & Produced by Lawrence Elliot-Potter

Published by Truelove Music

Licensed from Lush Recordings

Via Truelove Label Collective

Taken from the album Still Life

"Under the Wire"

Artist: Mr. Oz & Larry Lush

Written and Produced by Paul Marlow & Lawrence Elliot-Potter

Published by Copyright Control

Licensed from Lush Recordings via TLC

"Destiny"

Artist: Jon the Dentist

Written and Produced by Jon the Dentist

Published by Arcade Music

Licensed from Boscaland Recordings

Taken from the Jon the Dentist Album - 'Pyramid'

"London Acid City"

Artist: Loch

Produced by Chris Liberator & Lawrie Immersion @ Immersion Studios

Written by Chris Liberator & Lawrie Immersion

Published by Truelove Music/Sherlock Holmes Music

Licensed from Stay Up Forever / Routemaster Records via TLC

Taken from the Album "It's Not Intelligent It's Not from Detroit But It's 'Avin It"

"Buzzwave"

Artist: Blocker & Verdi

Written & Produced by Steve Nolen & David Green

Published by Copyright Control

"Acid War"

Artist: D.O.M

Written & Produced by John Nuccle & Mike Humphries

Published by Copyright Control

Licensed from Stay Up Forever via TLC

Taken from the Album "It's Not Intelligent It's Not from Detroit But It's 'Avin It"

"Picture Post Card"

Artist: ME-SI

Written & Produced by Winter/Roberts

Published by Copyright Control

Licensed from Off the Wall via TLC

"Dance of the Seven Veils"

Artist: Baby Doc & The Dentist

Written & Produced by Jon the Dentist & Baby Doc

Published by Truelove Music

Licensed from TEC

Taken from the Album In Worship of False Idols

"Motor City"

Artist: Digital Destroyer

Written and Produced by D.D.R and D.A.V.E the Drummer at the Punishment Farm Deptford MC

Published by Truelove Music

Licensed from Cluster Records via TLC

"Mantra to the Buddha"

Artist: Baby Doc & the Dentist

Written & Produced by Jon the Dentist & Baby Doc

Published by Truelove Music

Licensed from TEC

Taken from the Album In Worship of False Idols

"Transatlantic"

Artist: VCF

Written & Produced by Russ Gabriel

Published by Truelove Music

Licensed from Magnetic North

Taken from the Album Demagnetized

"Undulator"

Artist: Creeper

Written & Produced by Chris Liberator & D.A.V.E the Drummer

Published by Copyright Control

Licensed from Cluster via TLC

Taken from the Album "It's Not Intelligent It's Not from Detroit But It's 'Avin It"

"Control"

Artist: Secret Hero

Written & Produced by D.A.V.E the Drummer

Published by Truelove Music

Licensed from Stay Up Forever via TLC

Taken from the Album "It's Not Intelligent It's Not from Detrout But It's 'Avin It"

"Yum Yum"

Artist: Baby Doc

Written & Produced by Q. Franglen

Published by Grin Music

Licensed from TEC

Taken from the Forthcoming Album The Sound of the Hoover

"Cyanide"

Artist: Baby Doc & The Dentist

Written & Produced by Jon the Dentist & Q. Franglen

Published by Truelove Music

Licensed from Dream Inn Records

Thanks to all the labels and producers for their help and cooperation.

TEC/Stay Up Forever/Boscaland/Lush/Cluster/Dream Inn/Hash Recordings/and Steve Parsons for Compiling.

Comments

Showing 0 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.

Loading comments...

Gamera the Guardian of the Universe (1995) credits

Contents

ADV Films Opening Credits

English Language Version

ADV Films End Credits

Cast

Production Staff

Second Unit

Special Effects

Second Unit

Gamera Production Committee

English Language Version

Manga Video End Credits

Comments

Navigation menu

Page actions

Page actions

Personal tools

Navigation

Search

Tools