Godzilla vs. Mechagodzilla II Credits
| Godzilla films | |||||||
|
|
| |||||
This is a transcript of the opening and end credits in the international version of Godzilla vs. Mechagodzilla II, as well as the American release of the film by TriStar. Spelling errors have been preserved.
International Version
Opening Credits
Executive Producer
Screenplay
Music by
Starring
- Masahiro Takashima
- Ryoko Sano
- Megumi Odaka
- Daijiro Harada
- Ichirota Miyagawa
- Kenji Sahara
- La Salle Ishii
- Koichi Ueda
- Akira Nakao
- Yusuke Kawakita
Special Effects by
Directed by
End Credits
Executive Producer
Screenplay
Music by
Producer
Director of Photography
- Yoshinori Sekiguchi
Art Director
- Tadashi Sakai
Recording by
- Kazuo Miyauchi
Lighting by
- Hideki Mochizuki
Film Editer
- Miho Yoneda
Chief Assistant Director
- Kunio Miyoshi
Production Manager
- Koji Maeda
- Kiyomi Kanezawa
Assistant Directors
- Masaaki Tezuka
- Reji Kurogawa
- Tomohiro Matsushita
- Atsushi Kaneshige
Assistant Photographers
- Sueyuki Yamaguchi
- Yoshimichi Matsumoto
- Takahiro Imai
Recording Assistants
- Teiichi Saito
- Yoshiaki Watanabe
- Eisho Taira
Lighting Assistants
- Yukio Choya
- Nobuyuki Seo
- Minoru Kawai
- Takahiro Sekino
- Masaaki Yokomichi
- Keishi Kato
- Atsushi Ogasawara
Equipment Caretaker
- Soichiro Yamazaki
Special Machine
- Osamu Miwano
- Kazuo Shikayama
Special Stunt Men
- Satoru Nariumi
- Toshitaka Watanabe
- Makoto Funabashi
Assistant Art Directors
- Tsuyoshi Shimizu
- Tatsuya Ishimori
Property mastor
- Shigeru Kawaguchi
Set Decorators
- Keiich Tafu
- Yuichiro Endo
- Yoichi Kitamura
Electrician
- Hideo Inagaki
- Masataka Kawabara
- Yasu Sato
- Masakazu Amaki
- Yasuji Miki
- Sho Hashimoto
- Takeru Yogi
- Kazuaki Shimada
Wardrobe
- Ikuko Saito
Costume Coordinator
- Atsuo Degawa
Hair Stylist
- Yoshie Shimonabe
- Katsuro Yoneyama
Stills Photographer
- Katsuhiko Kudo
Music Producer
- Masao Iwase
Music Engineer
- Hidehiko Oono
Sound Effects
- Hideo Sasaki
- Tan Yuji
- Hiromi Ogawa
- Akihiko Okase
- Akihiko Okase
Sound Mixer
- Masaji Tatara
Script Girl
- Kumiko Ishiyama
Assistant Editors
- Mitsuko Saito
- Hideaki Murai
Negative Cutting by
- Riyusuke Ootsubo
Action Director
- Kanzo Ujin
Narrator
- Kiyoshi Kobayashi
Costing Coordinator
- Fumio Kojima
Publicity
- Ritsuko Suzuki
Production Assistants
- Shin Horiguchi
- Seji Takenobu
Starring by
- Masahiro Takashima
- Ryoko Sano
- Megumi Odaka
- Daijiro Harada
- Ichirota Miyagawa
- La Salle Ishii
- Shinobu Nakayama
- Isao Takeno
- Shelley Sweeney
- Leo Meneghetti
- Vitali Issayev
- Johnny Archer
- Andy Smith
- Tom Dolan
- Katsu Sakurai
- Kenji Ezure
- Yorinobu Kodana
- Noritoshi Masuda
- Riujiro Oki
- Yasuhiro Takeuchi
- Ooki Fujioka
- Shigeru Yuwanaga
- Masakazu Arakawa
- Motohiro Toriki
- Takaji Kaneko
- Yoshiyuki Takaichi
- Kimio Yamada
- Tsuneji Masujima
- Nobuyuki Obikane
- Kageya Tabuchi
- Toshisachi Takada
- Kazuya Yamazaki
- Riyota Niki
- Yoshiji Kamata
- Kan Ootsuka
- Mikatsu Nakamura
- Takashi Katsragi
- Hiroji Iwamoto
- Kazuhisa Okada
- Kagehisa Honda
- Daiyu Yamagishi
- Keisuke Mihei
- Ryuji Nagabuchi
- Nobuyasu Kojima
- Tatsuya Horiguchi
- Nana Ooki
- Ran Takasugi
- Sonie Imafidon
- Joanne Gahan
- Marisa Piouesan
- Hisa Kunihiko
- Keiko Imamura
- Sayaka Oosawa
- Mio Hirata
- Yuki Sato
- Yu Masuoka
- Yuriko Nakamura
- Kenhachiro Satsuma
- Wataru Fukuda
- Ryu Hariken
- Kenji Sahara
- Koichi Ueda
- Tadao Takashima
- Akira Nakao
- Yusuke Kawazu
Special Effects
Cameramen
- Kenichi Eguchi
- Toshimitsu Ooneda
Art Designer
- Tetsuzo Oosawa
Lighting Technician
- Isao Saito
Technical Effect
- Tadaaki Watanabe
Stunt Man
- Yutaka Suzuki
Assistant Director
Production Manager
- Taro Kojima
Director Assistants
- Komei Kondo
- Yosuke Nakano
Special Photography
Camera Assistants
- Fujio Ookawa
- Noboru Iwazaki
- Seijiro Fujita
- Eiji Kanemoto
- Katsutaka Nagata
Lighting Assistants
- Shiyohei Iriguchi
- Masahiro Kudo
- Masao Yamamoto
- Shinichi Sakuma
- Ritsuko Ikio
- Kenya Kato
Lighting Equipment
- Tsuneo Tanaami
Assistant Stuntmen
- Makoto Ogawa
- Yu Haraguchi
- Kazuo Mihashi
- Takao Okamura
- Masahiko Shiraishi
- Hakaru Kawasumi
- Akihiro Tsujikawa
Assistant Technical Effects
- Osamu Kume
- Yasushi Iwata
- Sachio Udagawa
- Katsumi Chiujiyo
- Daichi Tetsuya
- Toshimitsu Takamizawa
Assistant Art Designers
- Isao Takahashi
- Keiko Tsurumaki
- Kazushi Hayashiya
- Hideki Nomoto
- Yoshiyuki Kasuga
- Rie Oyuwa
- Yasuko Yoshino
- Tomoyuki Takagi
- Tstomu Watanabe
Set Decorator
- Yasuo Nomura
Set Dresser
- Heizo Kamoshida
Back Ground
- Koji Kojima
Godzilla Modeling
- Tomomi Kobayashi
- Tsutomu Kobayashi
- Shiuichi Murakami
- Tomoko Nishi
- Yoji Nagatake
Mechagodzilla
- Shinichi Wakasa
Rodan Modeling
- Katsuo Mikami
- Yukihiro Kaneami
- Takushi Yokoyama
- Nariaki Ito
- Masayuki Kurahashi
Still Photography
- Takashi Nakao
Script Girl
- Yumi Kurokawa
Editor
- Sae Tojima
Editor Assistant
- Masafumi Aoyama
Negative Cutting by
- Kazuyo Oosasa
Production Assistant
- Makoto Shibata
Designers
- Minoru Yoshida
- Shinji Nishikawa
- Kunio Aoi
- Naoshi Yasui
- Atsuhiko Sugita
- Hidemi Miyata
Special Visual Effects
Optical Supervisor
- Toshihiro Ogawa
- Hiroshi Onodera
- Tetsuo Ooya
Optical Effect
- Yoshihito Kinoshita
- Yoshiyuki Kishimoto
- Masaharu Matsuura
- Hirotake Yamaji
- Yoshio Yoshimura
- Yoshiaki Yoneki
- Yoshiro Yasuda
- Takanori Sato
Photographic Effect
- Tadao Fujishita
- Osamu Izumiya
- Tsuyoshi Uchida
Effect Animation
- Kazuhisa Yoshizawa
- Sadao Iitsuka
- Mitsuaki Hashimoto
- Akihiro Nishiyama
- Takashi Kawabata
- Hidefumi Yamamoto
- Tomoko Shindo
- Yoshiharu Watanabe
- Takashi Tanaka
- Manabu Tanba
Mat Painting
- Toshiyuki Kimura
Unit Producers
- Kunio Utsumi
- Kazumichi Kiyono
- Riuji Oodate
CG Artist
- Seshiho Funasawa
- Takashi Suzuki
- Shisei Araki
- Katsuhisa Hikawa
- Shinobu Suzuki
- Kaoru Suzuki
- Yukiyo Okawa
- Toshiyuki Takahashi
Hi-Vision Technic
- Akio Suzuki
- Katsuhiro Harada
- Tomio Omata
- Takanori Hosoyi
- Takaya Takizawa
- Yoshiki Susa
- Tomotaro Ishikawa
Video Effect
- Kenji Hagiwara
Timing
- Yutaka Murata
With Special Thanks To:
- Konica Co., Ltd.
- Seiyu Co., Ltd.
- Nihon Riyoko
- Sanyo Electric Co., Ltd.
- Apple Computer
- Uchida Trading Co., Ltd.
- Ace Helicopter
- NR Design Office
- Oohira Special Effect
- Ogawa Modeling
- Carl Zeiss Vision
- Kikakushitsu You
- K. Swiss
- Coleman Japan
- Cosmo Production
- Cinq Art
- Cinebrain
- Shimada Production
- Studio Ox
- Step
- Sony - PCL
- Techno Wave 100
- Tokyo Fantom
- Tokyo Plannet
- Dokkyo Unnersity
- Nasda
- Nikon Instic
- Nikon Camera
- Nihon Effect Center
- Pollux Helen
- Marbling Fine Art
- Marine Post
- Miuloon
- Monsters
- Youmex
- Light House
- World
- Lemon Studio
Original Sound Track
- Toshiba EMI
- Tokyo Studio Ltd.,
- Toho Music Publishing Co., Ltd.
- Toho Costume Co., Ltd.
- Toho Sound Creative Studio
- Tokyo Laboratory
- Toho Eizo Bijutsu Co., Ltd.
Special Effects by
- Koichi Kawakita
Directed by
Toho Eiga Co., Ltd.
- ©1993
- Toho Co., Ltd.
- All Rights Reserved
THE END
American Version
Opening Credits
- Masahiro Takashima
- Ryoko Sano
- Megumi Odaka
Music by
Special Effects by
Executive Producer
Produced by
Screenplay by
Directed by
End Credits
©1993 Toho Co., Ltd.
- All Rights Reserved
Toho Co., Ltd., is the author of this film (motion picture) for the purpose of copyright and other laws.
Baby Godzilla, Fire Rodan, Godzilla®, Mechagodzilla®, Rodan, Super Mechagodzilla®, and the Character Designs are Trademarks of Toho Co., Ltd. Used with permission.
The characters and incidents portrayed and the names herein are fictitious, and any similarity to the name, character or history of any person is entirely coincidental and unintentional.
This motion picture is protected under laws of the United States and other countries. Any unauthorized reproduction, distribution or exhibition of this motion picture or any video version thereof or any part thereof (including the soundtrack) may result in severe civil and criminal penalties.
|
| ||
Comments
Showing 0 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.
|
|
|
