Godzilla (1954 film)

From Wikizilla.org, the Godzilla, Gamera, Kong and Kaiju Wiki
Jump to: navigation, search
Article.png
Image gallery for Godzilla (1954 film)
Credits for Godzilla (1954 film)
Godzilla (1954 film) soundtrack


Godzilla Films
None
Godzilla (1954)
Godzilla Raids Again
Toho Company, Limited Monster Movie
The Japanese poster for Godzilla
Godzilla
Alternate Titles
Flagicon United States.png Godzilla, King of the Monsters! (1956)
See alternate titles
Directed by Ishiro Honda
Produced by Tomoyuki Tanaka
Written by Shigeru Kayama, Takeo Murata,
Ishiro Honda
Music by Akira Ifukube
Distributor TohoJP
Trans WorldUS 1956
Rialto PicturesUS 2004 and 2014
Rating Not Rated
Budget ¥64,000,000
Box Office ¥152,140,000JP
$2,000,000US 1956
$412,520US 2004
$150,191US 2014
Running Time 96 minutesJP
(1 hour, 36 minutes)
80 minutesUS
(1 hour, 20 minutes)
Aspect Ratio 1.37:1
Rate this film!
4.86
(229 votes)

"Godzilla 1954" redirects here. For the Godzilla incarnation, see Godzilla/1954.
Godzilla, a weapon of science, a great battle of wonder and terror! A violent giant monster exhaling radioactivity plunges Japan into the depths of fear!
(ゴジラか、科学兵器か、驚異と戦慄の一大攻防戦!放射能を吐く大怪獣の暴威は日本全土を恐怖のドン底に叩き込んだ!)
„ 

— Japanese tagline

The Spectacle That Created World Sensation - The monster of the century awakened to life by the H-Bomb
„ 

— International tagline

Incredible, unstoppable titan of terror!
It's alive!
An enraged monster wipes out an entire city!
CIVILIZATION CRUMBLES as its death rays blast a city of 6 million from the face of the earth!
Raging through the world on a rampage of destruction!
„ 

— American taglines

Godzilla (ゴジラ,   Gojira) is a 1954 tokusatsu kaiju film produced by Toho, and the first installment in the Godzilla series as well as the Showa series. The film was released to Japanese theaters on November 3, 1954,[1] and to American theaters as Godzilla, King of the Monsters! on April 27, 1956.

Plot

The Japanese freighter Eikō-Maru is attacked by a flash of light from the water near Odo Island and sinks. A rescue boat, the Bingo-Maru, is sent out to investigate the accident, but meets the same fate. A second search boat is sent out and finds a few survivors in the area, and like the other two boats, is shipwrecked.

Meanwhile, on Odo Island, the natives of the fishing community are unable to catch anything. An elder says that Godzilla must be the cause. According to legend, Godzilla is a kaiju who lives in the sea that comes from the ocean to feed on mankind. Whenever fishing was poor, the natives used to sacrifice girls to prevent Godzilla from attacking the village.

Later, a helicopter carrying investigative reporters arrives on Odo Island. The natives all believe that the recent disasters in the ocean were caused by Godzilla, but the reporters remain skeptical. That night the natives perform an exorcism in hopes that Godzilla will not attack again. As the natives are sleeping, a storm hits the island, and much of the village is destroyed, as though it was crushed from above. The family of Shinkichi Yamada is killed during the storm, and Shinkichi insists they were killed by a giant monster.

The next day, the witnesses are brought to the National Diet Building in Tokyo. Paleontologist Dr. Kyohei Yamane requests that an investigative party be sent to Odo Island. A ship is sent out and arrives safely on the island. Yamane finds giant footprints contaminated with radioactivity, along with a trilobite. Suddenly, the village alarm is set off and the villagers run towards the hills. Godzilla pops his head over the hill and roars. The villagers discover that Godzilla is too large to fight and flee for their lives. Godzilla then leaves for the ocean.

Afterwards, Yamane starts doing some research and discovers that Godzilla is actually a prehistoric, semi-aquatic reptile, intermediary between land and sea reptiles. He also discovers that the sediment from Godzilla's footprint contained a massive amount of Strontium-90, which could have only have come from a nuclear bomb. After Yamane's presentation, a man from the crowd suggests that the information should not be publicly known. Since Godzilla is the product of atomic weapons, the truth might cause some bad consequences, since world affairs are still fragile. However, a woman objects to Mr. Ōyama's suggestion because the truth must be told. After she insults Ōyama's, chaos breaks loose in the Diet Building.

Godzilla's origins are then revealed to the public. An anti-Godzilla fleet is immediately sent out and uses depth charges against Godzilla, in an attempt to kill the monster. In his home, Yamane sits alone in the room with the lights out. Yamane, being a zoologist, does not want Godzilla to be killed, but rather, studied.

That night, Godzilla suddenly rises in Tokyo Bay in front of a party ship. Within a minute, the monster descends back into the ocean, but his brief appearance causes nationwide panic. The next morning, officials ask Yamane if there is a way to kill Godzilla. A frustrated Yamane explains that Godzilla has already survived a massive amount of radiation, and believes that he should be studied to see what keeps him alive.

Yamane's daughter, Emiko Yamane, is engaged to Dr. Daisuke Serizawa, a colleague of Yamane's. Emiko, however, is in love with Lieutenant Hideo Ogata of the Nankai Steamship Company. When Emiko visits Serizawa to tell him that she loves Ogata, and wishes to break off her engagement to him, Serizawa reveals to her his own dark secret. He had unintentionally created a device that can destroy all life in the sea while performing experiments with the element oxygen. This device is called the Oxygen Destroyer, and is more powerful than any nuclear weapon. He gives Emiko a demonstration in his lab, by using the device in a fish tank. All the fish are disintegrated, only leaving skeletons. Shocked by this discovery, Emiko leaves Serizawa, promising not to tell anybody what she witnessed. She was unable to tell Serizawa about Ogata, or that she wanted to break the engagement.

That night, Godzilla appears again out of Tokyo Bay and attacks the city of Shinagawa. While the monster's attack is relatively short, it causes much destruction and death. The next morning, the military hastily constructs a line of 40 meter electric towers along the coast of Tokyo that will send 50,000 volts of electricity through Godzilla, should he arrive again. Civilians are then evacuated from the city and put into bomb shelters. The military then prepares a blockade along the fence line.

When night falls, Godzilla surfaces from Tokyo Bay again. The monster easily breaks through the giant electric fence, with no pain inflicted. The bombardment of shells from the Japanese army also has no effect. As Godzilla breaks through the high-tension wires, he uses his atomic breath to melt the electric fences. The tanks and military are useless against Godzilla, who continues his raid well into the night. By the end, the entire city is destroyed and thousands of innocent civilians are dead, dying, or wounded. As Godzilla wades into the sea, a squadron of jets fire rockets at the monster but Godzilla is unscathed as he descends once again into Tokyo Bay.

The next morning, the city is in absolute ruins. Hospitals are overrun with victims, many exposed to heavy doses of radiation. As Emiko sees the many victims of Godzilla's attack, she takes Ogata aside and tells him Serizawa's dark secret, in hope that together, they can convince Serizawa do something against Godzilla.

Ogata and Emiko visit Serizawa to ask that they use the Oxygen Destroyer against Godzilla. Serizawa refuses and storms down to his basement to destroy the Oxygen Destroyer. Ogata and Emiko follow him down in order to prevent him from doing so. However, this only results in a short fight between Ogata and Serizawa, with Ogata receiving a minor head wound. As Emiko treats the wound, Serizawa apologizes. Ogata tries to convince Serizawa that he is the only one who can save the world.

Then, after the argument, a grim television program appears on the air, showing the devastation and deaths caused by Godzilla, along with prayers for hope and peace. Shocked by what he's witnessing, Serizawa ultimately decides to use his last Oxygen Destroyer, but only one time. Serizawa then proceeds to destroy his research, knowing that this weapon was almost as dangerous and destructive as Godzilla himself, and that destroying this weapon will be for the betterment of society.

The next day, a navy ship takes Ogata and Serizawa to plant the device in Tokyo Bay. Serizawa requests that he be put in a diving suit to make sure the device is used correctly. Ogata at first refuses, but soon gives in. Ogata and Serizawa then descend into the water, and find Godzilla resting. Seemingly unaware of the divers, the monster slowly walks around the ocean floor. Ogata then is pulled back to the surface while Serizawa activates the Oxygen Destroyer. As Serizawa watches Godzilla dying from the destructive weapon, he cuts his cord and dies with Godzilla, sacrificing himself so that his knowledge of the horrible weapon dies with him. A dying Godzilla surfaces, lets out a final roar, and sinks to the bottom, disintegrating.

Although Godzilla is destroyed, the tone is still grim. As the people aboard the ship look to the sun and salute the sacrifice of Serizawa, Yamane suggests that it is unlikely Godzilla was the last of his species. He says that if nuclear testing continues, another Godzilla will probably appear somewhere in the world again.

Staff

Main article: Godzilla (1954 film)/Credits.

Staff role on the left, staff member's name on the right.

Cast

Actor's name on the left, character played on the right.

Godzilla, King of the Monsters!

Actor's name on the left, character played on the right.

German Godzilla Dub

Actor's name on the left, character played on the right.

  • Paul Edwin Roth   as   Lieutenant Hideo Ogata
  • Renate Danz   as   Emiko Yamane
  • Gerd Martienzen   as   Doctor Daisuke Serizawa
  • Alfred Balthoff   as   Doctor Kyohei Yamane
  • Friedrich Joloff   as   Reporter Hagiwara
  • Alfred Haase   as   President of Nankai Shipping Company

Italian Godzilla, King of the Monsters! Dub

Actor's name on the left, character played on the right.

  • Emilio Cigoli   as   Steve Martin
  • Rita Savagnone   as   Emiko Yamane
  • Giuseppe Rinaldi   as   Lieutenant Hideo Ogata
  • Vittorio Kramer   as   George Lawrence
  • Pino Locchi   as   Security Officer


Appearances

Monsters

Weapons, Vehicles, and Races


Gallery

Main article: Godzilla (1954 film)/Gallery.

Soundtrack

Main article: Godzilla (1954 film soundtrack).

Production

With war films becoming frowned upon in Japan's film industry after World War II, Toho Studios looked for a new genre of special effects films to make. Tomoyuki Tanaka, coming back to Japan after troubled progress on an overseas production, In the Shadow of Glory, had a thought of "what if a giant monster awoke from nuclear radiation and attacked Japan, taking residence in Tokyo Bay?" While nuclear-radiated monsters started becoming popular at the time, the use in this film is due to the accident of the Lucky Dragon No. 5 fishing boat, which was unknowingly catching fish too close to the Bikini Islands when an atom bomb test was conducted.

Chosen to direct was war veteran and pacifist Ishiro Honda, who would later on direct a good half of the Godzilla series during the Showa era, along with several other science-fiction films. To handle the special effects were Eiji Tsuburaya and Yasuyuki Inoue. At the time, Tsuburaya was considered one of the greatest masters of miniature effects on film; one of his earlier World War II works (a recreation of the attack on Pearl Harbor) being mistaken for actual war footage. Tsuburaya had previous experience in the science-fiction genre with films such as Daiei's Invisible Man Appears. He had only returned to Toho a year earlier for his work on Farewell Rabaul, a war film directed by Honda. Eiji Tsuburaya originally wanted to film Godzilla in stop motion like the then-recent American 1953 sci-fi blockbuster, The Beast from 20,000 Fathoms, and the earlier classic and personal favorite of Tsuburaya's, King Kong. However, Haruo Nakajima quoted Tsuburaya in saying that "...it would take seven years to make..." so it was decided to portray the titular monster through an actor in a suit, a style of special effects that would be popularized by this film and later known as "suitmation." The Godzilla suit was originally brown, and weighed over 200 pounds. When suit actor Haruo Nakajima tried to move in it, it took several minutes. A lighter suit was made along with a pair of suspended legs. The filming took approximately three months.

Alternate Titles

  • Atomic Dinosaur (原子恐龍 Yuánzǐ kǒnglóng, Taiwan)
  • Godzilla, King of the Monsters! (United States)
    • Monster King Godzilla (怪獣王ゴジラ,   Kaijū ō Gojira, Japan)
  • Godzilla: Monster of the Sea (Godzilla: Monstret Från Havet; Sweden)
  • Japan: Under the Terror of the Monster (Japón: Bajo el Terror del Monstruo; Spain)
  • The Monster of the Pacific Ocean (O Monstro do Oceano Pacífico; Portugal)
  • Godzilla, the Monster of the Century (Godzilla, το τέρας του αιώνος, Godzilla, to téras tou aió̱nos; Greece)

Theatrical Releases

View all posters for the film here.

  • Japan - November 3, 1954[1]  [view poster]Japanese poster; 1957 (Godzilla, King of the Monsters!)  [view poster]Japanese 1957 poster
  • Taiwan - December 7, 1955  [view poster]Taiwanese poster
  • United States - April 27, 1956  [view poster]American poster; May 7, 2004; April 18, 2014
  • West Germany - August 10, 1956  [view poster]German poster
  • Brazil - October 24, 1956  [view poster]Brazilian poster
  • Spain - November 5, 1956  [view poster]Spanish poster
  • Denmark - November 26, 1956  [view poster]Danish poster
  • England - December 1956  [view poster]British poster
  • Australia - 1956  [view poster]Australian poster
  • Czechoslovakia - 1956
  • Mexico - 1956  [view poster]Mexican poster
  • Argentina - 1956  [view poster]Argentinian poster
  • Cuba - 1956  [view poster]Cuban poster
  • Sweden - January 28, 1957
  • France - March 14, 1957  [view poster]French poster
  • Italy - July 1957  [view poster]Italian poster; 1977 (Cozzilla)  [view poster]'Cozzilla' poster
  • Portugal - July 24, 1957  [view poster]Portuguese poster
  • Belgium - 1957  [view poster]Belgian poster
  • Poland - 1957  [view poster]Polish poster
  • Turkey - March 5, 1958
  • South Korea - May 7, 2004
  • Czechoslovakia - 1950s
  • Thailand - 1960

Foreign Releases

U.S. Release

American Godzilla, King of the Monsters! poster

In 1956 , TransWorld Releasing Corporation and Embassy Pictures Corporation distributed Godzilla in the United States as Godzilla, King of the Monsters!. Extensively re-edited, it now featured 21 minutes of new footage, starring Raymond Burr as American journalist Steve Martin. Unlike all future Godzilla films, most of the Japanese dialogue was not dubbed, with other characters often translating conversations for Steve. Although key elements were removed from the original cut of the film, Raymond Burr added legitimacy through an American perspective to an otherwise foreign film. Godzilla, King of the Monsters! was later released in Japan under the title Monster King Godzilla (怪獣王ゴジラ,   Kaijū ō Gojira). This re-release was a considerable success and became popular among Japanese audiences.[citation needed] This style of "Americanization" through the inserting of a Western actor became commonplace in the localization of subsequent kaiju films, such as Half Human, Varan and Gamera. In 1985, when New World Pictures released The Return of Godzilla in the United States as Godzilla 1985, they chose to emulate Godzilla, King of the Monsters! and include new footage featuring American actors, including Burr, who reprised his role as Steve Martin. After years as a TV staple, Vestron released Godzilla, King of the Monsters! on VHS in 1983, with several other companies following suit over the next 15 years. It was first released on DVD by Simitar Entertainment in 1998.

For years, it was difficult to view the original Japanese version of the film in the United States. It played in Japanese-American theaters in 1955 and at New York City's Public Theater in 1982 as part of a series on Japanese film.[2][3] In 2004, Rialto Pictures released the uncut Japanese version to theaters across the country, where it earned rave reviews.[4] Classic Media released the Japanese version as Gojira on DVD in 2006, with Godzilla, King of the Monsters! included on a second disc. In 2012, Godzilla joined the prestigious Criterion Collection on DVD and Blu-ray, with both versions thoroughly restored. In 2014, Rialto brought it back to theaters. North American distribution rights to Godzilla are currently held by Janus Films, along with several other Showa Toho kaiju films.

Differences between Godzilla, King of the Monsters! and the original Japanese version of the film include:

  • The film's opening credits sequence is omitted, and replaced with a shot of the ocean's surface boiling taken from later in the film followed by Godzilla's roar and the title card. Rather than beginning with the sinking of the Eiko-Maru, the American version opens with Steve Martin narrating over the ruins of Tokyo as he lies in rubble after Godzilla's vicious rampage the previous night. Steve is taken to a hospital and speaks with Emiko Yamane, who is played by a body double alternated with close-up shots of Momoko Kochi in the role from the Japanese version. He then recalls the events which led him to this point, with the entirety of the film up until the aftermath of Godzilla's rampage presented as a flashback narrated by Steve.
  • A scene where Steve is on the plane to Japan is added before the sinking of the Eiko Maru, in which he explains through narration that he was heading for Japan to visit a college friend of his, Dr. Serizawa, who is portrayed as a famous scientist rather then a reclusive one.
  • Godzilla's roar is added when the flash of light underneath the water blinds the men on the Eiko-Maru.
  • The scene where Hideo Ogata cancels his date with Emiko is cut and replaced with Steve arriving in Japan to talk to Dr. Serizawa's assistant (a character exclusive to the American cut) and a security officer played by Frank Iwanaga who questions Steve about whether he saw the destruction of the ship. Being a reporter, Steve wants to know what is going on, and the security officer takes him to the office of the shipping company. Clips of the officer translating the Japanese speech for Steve are added to the scene where the shipping company tries to figure out what happened.
  • Kyohei Yamane is said to have been called in by the shipping company to discuss the cause of the shipping accidents. The scene of this discussion utilizes footage taken from later in the film where government officials ask Dr. Yamane about possible measures to eliminate Godzilla, and is not dubbed, with the security officer simply translating the conversation for Steve. His translation is not actually accurate to the conversation taking place, most conspicuous when Dr. Yamane says "Gojira" despite Godzilla's existence supposedly not being known at this point.
  • A scene of Steve calling his editor to tell him about the ship attacks is added after the sinking of the Bingo-Maru. During the phone call, Steve says that eight ships have been destroyed, while only two had been sunk at that point in the Japanese version.
  • In the scene where Masaji Yamada washes ashore on Odo Island, Steve's narration explains that he died, while in the Japanese version he simply passed out. This becomes a continuity error during the sequence where Godzilla comes ashore on Odo Island during a typhoon, as footage of Masaji looking up in terror as Godzilla approaches his house is retained.
  • Steve is part of the party of reporters that is dispatched to Odo Island to investigate, accomplished through shots of him inside a helicopter which is meant to be the same one carrying Hagiwara and the other members of the press. Steve and the security officer watch the exorcism ceremony on the island that night, and listen to the conversation between Hagiwara and the island elder. This conversation is not dubbed, and the officer translates it for Steve. The island elder's voice is dubbed over to add in a single word, "Gozilla." The security officer repeats the name for Steve, who mispronounces it as "Godzilla" when he asks if that is supposed to be the name of the creature the islanders believe responsible for the shipping disasters.
  • Some shots of Steve and the security officer staying in a tent and exiting it to witness the devastation are spliced into the sequence where Godzilla comes ashore on Odo Island during a typhoon.
  • The testimonies at the National Diet Building by the Odo Island residents who survived Godzilla's attack are summed up through narration by Steve. During Yamane's following speech, shots of Steve watching are added. This is followed by a scene where Steve briefly interviews Yamane, played by a body double, to ask him if he can be a part of the expedition to Odo Island, to which Yamane replies, "Of course."
  • Shots of Steve on the boat are added to the scene of the Odo Island expedition team's departure. Serizawa's presence in the scene, however, is cut, as he is said to be doing important field tests at this point.
  • The audience is introduced to Ogata and the love triangle between him, Emiko, and Serizawa through Steve narrating Ogata and Emiko's conversation on the way to Odo Island, with shots of Steve watching them spliced in.
  • Shots of Steve and the security officer are added during the Odo Island expedition and Godzilla's first appearance.
  • When Dr. Yamane discusses Godzilla in front of the assembly at the Diet, he estimates that Godzilla stands 400 feet tall, compared to 50 meters (about 164 feet) in the Japanese version.
  • The huge argument that breaks out in the assembly at the Diet is not dubbed or subtitled, leaving what exactly is being argued about unclear.
  • A scene of commuters on a train discussing having to go back to the bomb shelters in the wake of news about Godzilla is removed.
  • A scene is added where Steve first calls his editor to update him on what Godzilla is and the JSDF's depth charge attack. Afterwords he shares a brief phone conversation with Dr. Serizawa, who like Emiko and Dr. Yamane is played by a body double.
  • The specifics of the love triangle between Serizawa, Emiko, and Ogata are altered. Whereas in the Japanese version Serizawa is said to simply be in love with Emiko, who herself is in love with Ogata and only sees Serizawa like a brother, in the American version Steve explains that Emiko was betrothed to Serizawa when they were both children. Thus, in the American version, Emiko's visit to Serizawa is to break off her engagement with him rather than just to tell him that she plans to marry Ogata.
  • The scene where Emiko visits Dr. Serizawa with the reporter Hagiwara is removed. It is only revisited partially through flashback later in the film when Emiko reveals the existence of the Oxygen Destroyer, something that occurs in the original Japanese cut as well. It is stated instead by Steve through narration and Serizawa on the phone call that Emiko asked to see Serizawa herself to break off her engagement with him.
  • When Emiko tries to tell Serizawa about her relationship with Ogata, instead of starting a conversation by asking him what he is working on, she tells him that she is glad that he is back, as Serizawa was said to be doing important field tests earlier in the American cut.
  • Godzilla's roars are added when he rises from the water near a pleasure boat.
  • A montage of the JSDF's preparations is added between Godzilla's first and second attacks, narrated by Steve.
  • The scene where Emiko talks to her father as he sits alone in his study and Godzilla rising from the water near a pleasure boat happen in the Japanese version before Emiko visits Serizawa. The American cut fades from Emiko walking away from Ogata after telling him that nothing happened at Serizawa's house to the depth charge attack against Godzilla, while Dr. Yamane arriving home is moved to after the JSDF preparation montage.
  • When Emiko tells Ogata that she didn't get the chance to tell Serizawa about their relationship, Ogata says, "I understand, Emiko" instead of just giving her a reassuring nod.
  • Shots of Steve are spliced into Godzilla's first attack on Tokyo.
  • The scene where the military comes up with the plan to defend Tokyo with electric towers is narrated over by Steve. Afterwords, a scene where the security officer explains the plan to Steve, who had to leave the meeting early, is added.
  • While the electric towers surrounding Tokyo are explained to have been built between Godzilla's first and second attacks in the Japanese version, in the American version they already existed and are just charged with extra voltage. In the Japanese dialogue, the voltage is stated as 50,000 volts, while in the English dialogue it is changed to 300,000 volts.
  • The scene where Ogata attempts to ask Dr. Yamane's consent to marry Emiko, but ends up getting thrown out of the house after he argues that Godzilla should be killed instead of studied, is removed.
  • Shots of Steve recording his live report are added throughout Godzilla's arrival and second rampage through Tokyo.
  • Godzilla's pause before attacking the electric towers is extended slightly.
  • Godzilla's second rampage through Tokyo is rearranged, due to the scene where Godzilla destroys the building Steve is recording from.
  • Instead of Emiko telling Ogata what Serizawa showed her like in the Japanese version, she, Ogata, and Steve share a scene together as Steve is laying in his hospital bed where Emiko tells the two of them. Emiko's conversation with Serizawa in the flashback is not dubbed but instead narrated over by her.
  • Ogata and Serizawa's conversation about using the Oxygen Destroyer is shortened. Ogata's line, "Then you have a responsibility no man has ever faced. You have your fear, which might become reality. And then you have Godzilla, which is reality" is new to the U.S. version.
  • Serizawa's line reassuring Emiko that burning his notes is the right thing as she weeps is cut.
  • The naval ship finding Godzilla and Serizawa asking Ogata to help him place the Oxygen Destroyer is summed up by Steve through narration.
  • Shots of Steve on the naval boat are added.
  • Godzilla's death roar is changed. A variant created by Toho for the dubbing music and effects track is played over the roar heard in the Japanese track, creating a flange effect.
  • Dr. Yamane's closing speech warning that a second Godzilla may appear if nuclear testing continues is replaced by Steve narrating: "The menace was gone. So was a great man. But the whole world could wake up and live again."
  • In lieu of the removed opening credits, English-language credits are added after the film's ending, accompanied by Akira Ifukube's score.

The initial 16mm prints struck for television syndication removed the end credits, cutting from the film's last shot to the end title. An opening credit consisting of Burr's, Honda's and Terry Morse's names was inserted after the film's main title to compensate. Official versions since approximately 1983 have removed the 16mm version credit and the original end credits were reinstated with the 2006 Classic Media DVD release, although placed after the end title.

In 2018, Godzilla King of the Monsters! was broadcast on the Comet TV station with the title Godzilla. This alternate title had been the one on the fine grain print scanned for the 2012 Criterion release. In that video release, however, Criterion edited in the more familiar title from a scan of a 16mm print. It's unknown how widely seen the Godzilla version of the film was in the U.S., if at all. It was this title that was anamorphically reformatted and seen on Toho's Monster King Godzilla theatrical release.

German Release

In West Germany and Austria, a shorter German language cut of the Toho version was released by Lehmacher Film on August 10, 1956. A version distributed by Atrium Film containing a different opening credits sequence also exists. In total, 13 minutes were removed from the film.[5]

French Release

In France and Belgium, a French language combination assembly of footage exclusive to the original Toho version and Godzilla, King of the Monsters! was released by Les Films du Verseau on March 14, 1957. In the dialogue, Steve Martin works for the "New York Herald" out of New York instead of United World News in Chicago. Ogata was also made a pupil of Dr. Yamane. The French version runs 92 minutes.

Italian Release

The first theatrical release of Godzilla, King of the Monsters! in Italy was distributed by Paramount Pictures in 1957. The film was simply titled Godzilla, and dubbed into Italian.

In 1977, a colorized version of Godzilla, King of the Monsters! directed by Luigi Cozzi was released theatrically in Italy, in advertising as Godzilla, il re dei mostri. The Italian reissue runs longer than the original King of the Monsters, inserting several minutes of stock footage from World War II newsreels and other 1950's monster movies. "Cozzilla," as it's often called, combining the last name of the movie's director and "Godzilla," was colorized using a process called "Spectorama 70" which consisted of applying various multi-colored gels to black-and-white footage.[6]

Filipino Release

People's Pictures released Godzilla in the Philippines in 1957, under the title Tokyo 1960.[7] It appears to have been edited to a similar extent as Godzilla, King of the Monsters, with posters advertising actors Tessie Quintana, Eddie del Mar, and Zaldy Zshornack, director Teodorico C. Santos, composer Ariston Avelino, and executive producer Cirio H. Santiago. Footage of this version has yet to surface, however.

Box Office

The film had a budget of ¥64,000,000 (roughly adjusted to $900,000), with marketing costs ending up at ¥37,000,000 (roughly adjusted to $600,000), for a total of ¥101,000,000 (roughly adjusted to $1,500,000). The film sold 9,610,000 tickets and grossed ¥152,000,000 (roughly adjusted to $2,250,000).

Godzilla, King of the Monsters! was given a $25,000 lease by Toho, which made its budget just about $25,000 more than the original Japanese film's. The film grossed $2,000,000, making it a box office hit. Both films grossed a combined total of roughly $4,250,000.

Reception

Godzilla opened in Japan in 1954 and sold approximately 9.6 million tickets, gaining a lot of money for the time. While successful, it was small in relation to other works of the same year such as Akira Kurosawa's Seven Samurai, which along with Godzilla have become Japan's most famous films. A sequel was rushed into production. In America, the film was re-edited with added footage of Canadian/American actor Raymond Burr playing reporter Steve Martin and retitled Godzilla, King of the Monsters!. In America, it was also more successful than anticipated. The re-edited version of the film would be shown in many European and Latin American territories and gained Godzilla an unprecedented audience which has since made the monster an icon as recognizable as Superman. Its box office earnings were 152 million Yen ($2.25 million).

For the German theatrical version 13 minutes of the film were cut, cutting out Dr. Kyohei Yamane's return to Japan, shortening his speech and presentation of what Godzilla is and shortening the final scene. This version was used for all home video releases of the film. The uncut director's cut was not released until 2004, when it appeared in a special 50th anniversary box set by Splendid Film, along with the German version and for the first time ever the US version, plus a two disc edition of Final Wars. Godzilla was then made available as an individual release. In the U.S. and Canada, Classic Media released Godzilla in 2006 as part of its 'Master Collection'; this release was a two-disc set, with one disc being the Japanese original version and the other being the American version with Raymond Burr

In the 1970s, the film was re-released in Italy in a crudely colorized version with clips of Rodan, Godzilla Raids Again and World War II footage added. This version and its edits were not well-received and it was only shown on television a few times. The colorized version, nicknamed "Cozzilla," has since been very rare.

Video Releases

Simitar DVD (1998)[8]

  • Region: 1
  • Discs: 1
  • Audio: English (1.0 Mono, 5.1 Surround)
  • Subtitles: None
  • Special Features: Optional 1.85:1 presentation (cropped), Simitar-produced trailers for the company's kaiju releases, art gallery, trivia game, Sci-Fi Monsters Documentary
  • Notes: Out of print.

Toho DVD (2001)[9]

  • Region: 2
  • Discs: 1
  • Audio: Japanese (2.0 Mono)
  • Subtitles: Japanese
  • Special Features: Audio commentary by Akira Takarada, isolated music and sound effects track, isolated score, Akira Ifukube interview, cast profiles, trailer

Classic Media DVD (2002)[10]

Madman DVD (2004)[11]

Classic Media DVD (2006) [12]

  • Region: 1
  • Discs: 2
  • Audio: Japanese (2.0 Mono), English (2.0 Mono)
  • Subtitles: English
  • Special Features: Two audio commentaries by Steve Ryfle and Ed Godziszewski (one for each version of the film), 12-page booklet, Japanese and U.S. trailers, two 13-minute featurettes (Godzilla Story Development and Making of the Godzilla Suit)
  • Notes: Also included in a set called "The Godzilla Collection." Reissued in 2014 without booklet. Both releases are out of print.

BFI DVD (2006)[13]

  • Region: 2
  • Discs: 1
  • Audio: Japanese (2.0 Mono)
  • Subtitles: English
  • Special Features: Audio commentary by Steve Ryfle, Ed Godziszewski, and Keith Aiken, Japanese and U.S. trailers, three featurettes (The Japanese Fishermen, Designing Godzilla, and Story Evolution), galleries of posters, storyboards, and stills/sketches, booklet

Toho Blu-Ray (2009)[14]

  • Region: A/1
  • Discs: 1
  • Language: Japanese (2.0 Mono)
  • Subtitles: Japanese
  • Special Features: Audio commentary by Akira Takarada, isolated music and sound effects track, Akira Ifukube interview, cast profiles, trailers, score performed by live orchestra, large stills gallery
  • Notes: English subtitles are not included.

Classic Media Blu-ray (2009)

  • Region: A/1
  • Discs: 1
  • Audio: Japanese (2.0 Mono)
  • Subtitles: English
  • Special Features: Audio commentary by Steve Ryfle and Ed Godziszewski, 12-page booklet, trailers, two 13-minute featurettes (Godzilla Story Development and Making of the Godzilla Suit)
  • Notes: Presents the film in the unusual aspect ratio of 1.47:1. Out of print.

Criterion DVD / Blu-ray (2012)[15]

  • Region: 1 (DVD) or A/1 (Blu-ray)
  • Discs: 2 (DVD) or 1 (Blu-ray)
  • Audio: Japanese (1.0 Mono), English (1.0 Mono)
  • Subtitles: English
  • Special Features: Two audio commentaries by David Kalat (one for each version of the film), interviews with Akira Ifukube, Akira Takarada, Haruo Nakajima, Yoshio Irie and Eizo Kaimai, and Tadao Sato, two 9-minute featurettes (The Unluckiest Dragon and Godzilla Photography)
  • Notes: Both versions of the movie have been digitally restored.

Videos

Trailers

Godzilla Japanese trailer
Godzilla, King of the Monsters! trailer
Godzilla, King of the Monsters! TV trailer
Godzilla, King of the Monsters! radio spots
Vestron VHS Godzilla, King of the Monsters! trailer
Simitar VHS Godzilla, King of the Monsters! trailer
Godzilla French trailer
Monster King Godzilla Japanese trailer
Cozzilla Italian trailer
"Three Reasons" Criterion promo

Miscellaneous

All of the new footage added to Godzilla, King of the Monsters!
Alternate Godzilla, King of the Monsters! title card
Monster King Godzilla Japanese theatrical credits
Behind the scenes of the film's composite shots
Guillermo del Toro talks to Criterion about Godzilla

Trivia

  • Godzilla's attack on the Eiko Maru takes place on August 13. Two calendars in Ogata and Emiko's first scene show the month ending on a Tuesday, as it did in 1954.
    • A synopsis from Toho's 1955 English sales pamphlet places the events of the film in the summer of 1955, however.[16]
    • The "Cozzilla" version of the film states that Godzilla's rampage through Tokyo takes place on August 6, 1954, referencing the date the United States dropped an atomic bomb on Hiroshima.[17]
  • While the Godzilla series has been rebooted several times, many films in the series include references to the original film and the year 1954, whether they actually share continuity with it or not.
    • Godzilla Raids Again features many references to the original film, along with a stock footage sequence of Godzilla's raid on Tokyo.
    • The Return of Godzilla features some mentions of the first Godzilla's attack on Tokyo, while Dr. Hayashida at one point shows Hiroshi Okumura a photograph of Godzilla destroying the Diet Building from this film.
    • In Godzilla vs. Destoroyah, it is revealed that the Oxygen Destroyer used to kill Godzilla in this film mutated a colony of Precambrian crustaceans under Tokyo Bay into the monster Destoroyah.
    • In Godzilla vs. Megaguirus, Godzilla simply returned to the ocean after destroying Tokyo in 1954 and did not appear again until 1966. In this continuity, the Oxygen Destroyer was never used.
    • In Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack, Godzilla was killed by the Oxygen Destroyer in 1954, but its use was kept secret by the government, who gave the JSDF credit for killing the monster. Godzilla's remains were later possessed by the restless spirits of the people killed by the Japanese military during World War II, and he regenerated and attacked Japan again almost 50 years later.
    • In the Kiryu Saga, Godzilla was killed by the Oxygen Destroyer in 1954, but his skeleton survived and was used as the framework for the robot Kiryu, which was used by the Japanese government to battle the new Godzilla.
    • In Godzilla: Final Wars, it is stated that Godzilla first appeared in 1954, and the Earth Defense Force was formed to fight him. Aside from this reference, the two films do not share continuity.
    • In Legendary Pictures' Godzilla, it is stated that Godzilla was awakened by an American nuclear submarine in 1954 and menaced American and Soviet forces in the South Pacific until the Castle Bravo nuclear test was conducted in an attempt to kill him. As with Godzilla: Final Wars, this film only shares a reference to the year 1954 with the original film and is not part of the same continuity.
  • Close-up shots of Godzilla in this film were accomplished using puppets of Godzilla's upper body rather than the full-body suit. In addition, a partial Godzilla suit consisting only of the monster's lower body was employed for some shots of Godzilla's legs.
  • The sound effects team originally tried to create Godzilla's roar by using animal roars that had been edited. They sampled all kinds of birds and mammals, but nothing seemed to be the right match for the reptile-like noises a monster like Godzilla would make. Akira Ifukube, who was the film's composer, proposed stepping away from using animal samples. He took a string off of his contrabass and rubbed it with gloves soaked in pine tar. The sound that came from it was used as Godzilla's roar.
  • Although this was Godzilla's first film, the character's real debut was The Monster Godzilla, a radio drama which aired on Nippon Broadcasting, based on Takeo Murata's first-draft script. Its 11 half-hour episodes played from July 17 to September 25.
  • In a strange error, the television that airs the memorial program turns on all by itself. None of the three characters present turn it on, nor do they take notice of the seemingly impossible occurrence.
  • At the time of its release, Godzilla was the most expensive Japanese film ever made. The combined production of both this film and Seven Samurai in 1954 almost plunged Toho Studios into bankruptcy, but both films ended up being sizable box office hits.
  • Originally, the effects in this film were to be accomplished by stop-motion animation (filming small immobile puppets while moving them between each frame so the playback will create an illusion of movement), which was very popular at the time. However, due to the film's budget, Eiji Tsuburaya made up a newer and cheaper method for this film dubbed "Suitmation"- foam-fabricating costumes that are coated with layers of latex and portrayed by actors.
  • In Akira Kurosawa's posthumously published book A Dream is a Genius, Godzilla is listed at number 34 on the list of the director's top 100 favorite films.[18]
  • Godzilla is one of few films in the series to show nudity, as several women in the background of a shot during the first scene on Odo Island are topless. Unlike instances of nudity in later Showa Godzilla films, these occurring in Godzilla vs. Megalon and Terror of Mechagodzilla, this shot was retained in the U.S. version. However, it was shortened by several seconds.
  • Some stock footage of Godzilla's rampage from this film would later be used for the monster Varan's attack on Tokyo in the film Varan in 1958.

External Links

References

This is a list of references for Godzilla (1954 film). These citations are used to identify the reliable sources on which this article is based. These references appear inside articles in the form of superscript numbers, which look like this: [1]

This article is a Featured Article. It is one of the best on Wikizilla.
Era Icon - Toho.png
Era Icon - Showa.png
Movie
Era Icon - Godzilla.png
Era Icon - Serizawa.png



Comments

Showing 41 comments. Remember to follow the civility guidelines when commenting.

You are not allowed to post comments.


avatar

G&G-Fan

3 days ago
Score 0
Wait, Emiko wasn't betrothed to Serizawa in the original Japanese version? How were they related, then?
avatar

The King of the Monsters

3 days ago
Score 1
Serizawa was in love with her and she didn't return the same feelings, saying she only thought of him as a brother. Most of the characters expected Serizawa to try and marry her, unaware of her plan to marry Ogata. They were never actually engaged, and she and Ogata were just hesitant to tell Serizawa about their relationship because they knew he had feelings for Emiko.
avatar

G&G-Fan

one day 14 hours 39 minutes ago
Score 0
Well, I guess that answers my question about whether Serizawa actually had feelings for her or not. I always got the impression from the American version that they really were only bound by their arranged marriage.
avatar

G&G-Fan

one month ago
Score 0
Shouldn't "Godzilla, King of the Monsters!" have its own page like it does on Wikipedia?
avatar

Astounding Beyond Belief

one month ago
Score 0
Needlessly confusing.
avatar

G&G-Fan

28 days ago
Score 0
Understandable. Do you think the wiki would benefit from a list of the differences between the two versions?
avatar

Astounding Beyond Belief

28 days ago
Score 0
Yes.
avatar

ShodaiMeesmothLarva

4 months ago
Score 0
I'm already from the Philippines itself, but I found nothing about the 1957 Filipino release of this film. It may be considered as a lost film, even short footages or trailers I can't seem to find anything. Nothing much happened to the country after 1957 since it was after World War II, so the chances of it being lost is unlikely, but currently there is zero information on it other than the posters.
avatar

NightmareofEden

4 months ago
Score 0
The legend begins...
avatar

Titan of Water

6 months ago
Score 1
Watched this on my birthday, and boy was it a great present! It was the uncut version, I had previously only seen the American version. In my opinion the uncut is much better. Without the message about the horrors of the Nuclear Bomb, it just becomes a generic monster movie like the beast of 20,000 Fathoms. It was so great and rare for me to see a Godzilla with so much depth, a rarity! All the actors did a fantastic job, particularly Akihito with Serizawa. You truly feel tension in this film. You feel all the people being killed during Godzilla’s rampage, and sometimes actually SEE IT! Not to mention the brutal hospital scene. The ending just down right depressed me. Godzilla died a long, painful death, being a victim of not one horrific weapon of destruction, but two. Serizawa died, and with the high possibility of another Godzilla returning and no hope of killing it, you feel down right hopeless. The film ends with a beautiful sunset, but the camera focuses on the sea with unease, fearful of another monster from it’s depths. Terrific film, 5 out of 5
avatar

MosuFan2004

6 months ago
Score 0
I watched this film yesterday for the first time, it's great! But it doesn't change that I think it's too overrated.
avatar

BloodOfGods9274

8 months ago
Score 0
This may happen in real life one day.
avatar

Keizer Zilla

one month ago
Score 0
I hate to burst your bubble, But a creature of the og Goji's size could only live in water. If it tried to walk on land his legs would buckle under his immense weight.
avatar

VaderRaptor

6 days ago
Score 0
Even in the water Godzilla would have trouble finding enough food. And I doubt a 164 foot tall, fire/atomic breath shooting dinosaur/lizard.
avatar

VaderRaptor

6 days ago
Score 0

forgot to add the last part

would ever exist
avatar

Artzilla

11 months ago
Score 0
who wants to see this film in colour?
avatar

Green Blob Thing

11 months ago
Score 2
Not me, because I'd rather not have the film be ruined.
avatar

KaijuPotato

17 months ago
Score 0

Just in case anyone is curious, i made a list of all the Godzilla movies rankings on Wikizilla.

I. Gojira 1954 – 4.84 II. Shin Gojira – 4.72 III. Godzilla vs. Biollante – 4.60 IV. Godzilla vs. Destoroyah – 4.59 V. GMK – 4.58 VI. The Return of Godzilla – 4.52 VII. Godzilla vs. Mechagodzilla (1974) – 4.49 VIII. Godzilla against Mechagodzilla – 4.47 IX. Mothra vs. Godzilla (1964) – 4.44 X. Terror of Mechagodzilla – 4.37 XI. Godzilla: Tokyo S.O.S. – 4.35 XII. Godzilla (2014) – 4.28 XIII. Godzilla vs. Mechagodzilla 1993 – 4.27 XIV. Invasion of Astro Monster – 4.21 XV. Destroy all Monsters – 4.19 XVI. Godzilla: Final Wars – 4.14 XVII. Godzilla 2000: Millennium – 4.13 XVIII. Ghidorah, the Three-Headed Monster – 4.11 XIX. Godzilla vs. King Ghidorah – 4.06 XX. King Kong vs. Godzilla – 3.75 XXI. Godzilla vs. Hedorah – 3.57 XXII. Godzilla vs. Megaguirus – 3.55 XXIII. Godzilla vs. SpaceGodzilla – 3.55 XXIV. Godzilla vs. Mothra (1992) – 3.50 XXV. Son of Godzilla – 3.48 XXVI. Godzilla Raids Again – 3.32 XXVII. Godzilla vs. Gigan – 3.31 XXVIII. Ebirah, Horror of the Deep – 3.28 XXIX. Godzilla vs. Megalon – 3.10 XXX. Godzilla (1998) – 2.64

XXXI. All Monsters Attack – 2.20
avatar

KaijuPotato

17 months ago
Score 0
I wish i could give this movie a 7/5 stars on here
avatar

Spinocroc123

17 months ago
Score 0
It's been 63 years since this masterpeice was released, and brought the world of monsters to a new start.
avatar

VaderRaptor

6 days ago
Score 0
Now it’s almost been 65 years
avatar

KaijuPotato

18 months ago
Score 0
The best Godzilla film of all time
avatar

Titanollante

23 months ago
Score 1

Watched G54 for the first time in 6 years, and it was pretty good I think. I don't really have a legitimate gauge of what makes a good movie or whatever, but it was entertaining and mostly kept my attention though it was kinda slow and nearing the end I was hoping the ending would just come already... I had trouble with watching it alone without doing anything else, because I really really don't watch movies, and I'm not very patient. It's like just a handful of movies every year, and I'm used to 'multi-tasking'... so hopefully it gets easier to watch these movies. No distractions like phones or my PC or anything, I watched it on my TV in my room in darkness trying to emulate a theater.

I rate G54: 🏯🏯🏯🏯 4 / 5 pagodas
avatar

GojiraLordOfKaiju

23 months ago
Score 1
Anyone here that doesn't like it? I'm not saying I hate it, but seriously, WHO?
avatar

MosuFan2004

24 months ago
Score 0
Good film, but too overrated.
avatar

SkullIsland

24 months ago
Score 0
The American release totally killed the Anti-Atomic weapons message. Probbaly an attempt to keep the atomic bombings justified in the minds of Americans at the time.
avatar

GMKLukezilla

29 months ago
Score 0
My Opinion: This movie is a masterpiece! This is like the Superman (1978) of Kaiju Movies! 10/10!
avatar

Garfzilla

30 months ago
Score 1
My opinion: This film is a masterpiece. There is no single kaiju film that will ever match the success of this film.
avatar

Green Blob Thing

30 months ago
Score -1
Well, I dunno... All Monsters Attack may be just a bit better than this film ;)
avatar

Garfzilla

30 months ago
Score 0
Lol
avatar

Magara M&E

30 months ago
Score 0

My top Godzilla movies

1.Godzilla 1954

2:GMK

3.Shin Godzilla
avatar

Toa Hydros

31 months ago
Score 2

My Thoughts: Godzilla 1954

What is there to say about this film that hasn't been said already? It's the first movie I remember watching as a small child (or rather its Americanized counterpart). It's one of the most important foreign films out there, and the titular creature is arguably the most well-known movie monsters to grace the silver screen, easy on par with the likes of King Kong and the Universal Frankenstein.

The dark, grim tone of the movie is what sells it. Even after more than 20 years of watching this film, Godzilla's rampage is still one of the most frightening sequences I have ever seen. Keep in mind that there is a difference between frightening and startling. Startling is something that just pops out of nowhere with a loud sound, something the horror franchises seem to be relying on too much these days. Frightening is something, a sight, sound or even a simple concept, that chills you to your very core. In this case, it's atomic devastation, something the Japanese know of all too well.

Other monster flicks of the 50's showed the process of destruction. This film didn't just show us the bomb that is Godzilla going off... it shows us the grisly aftermath: The city in smoldering ruins, the dead and wounded, the anguish of the survivors...

A B-movie plot... with a triple-A execution.

Hell, event the special effects help to instill that feel of dread. The gritty black and white cinematography, and masterful angel shots help to emphasize Goji's size and god-like power. They drive home the concept that he isn't so much an animal as a force of nature, the flesh and blood equivalent of an earthquake or hurricane.

Even the chopped up American version, while robbed of much of the original's message of the dangers of nuclear violence, still manages to instill enough of that forbidding tone to get the point across.

What many would consider just another shlockly monster movie is so much more. It's a monster movie with a meaningful message, one that is amazingly executed. It's a masterpiece, plain and simple.
avatar

Green Blob Thing

30 months ago
Score 0
This is pretty much completely spot on. I agree with you, this film is a masterpiece.
avatar

Krazar77

31 months ago
Score 2
Best.film.Ever
avatar

Kaiju4EVER

32 months ago
Score 2

My opinion on this film:

Masterpiece: 10/10
avatar

Green Blob Thing

32 months ago
Score 2
One of the best films ever made in my opinion.
avatar

Garfzilla

30 months ago
Score 2
Pal, it's not your opinion, it's a FACT
avatar

Titanollante

32 months ago
Score 1
The classic that started it all.
avatar

Titanollante

31 months ago
Score 0
My memory is quite fuzzy about this movie, but I remember renting it from my local library when I first came to the U.S., and it was awesome. I watched the Japanese version with subs, it was actually entertaining.