Battle in Outer Space Credits

From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
Battle in Outer Space
Image gallery for Battle in Outer Space
CREDITS.png
Battle in Outer Space soundtrack


The following are transcripts of the Japanese and English opening credits for Battle in Outer Space. Spelling errors in the latter have been preserved.

Japanese

Produced by

Tomoyuki Tanaka

Original Story by

Jojiro Okami

Screenplay by

Shinichi Sekizawa

Photography by

Hajime Koizumi

Art Director

Teruaki Abe

Lighting Technician

Rokuro Ishikawa

Recording by

Choshichiro Mikami
Masanobu Miyazaki

Music by

Akira Ifukube

Assistant Director

Koji Kajita

Editor

Kazuji Taira

Processing by

Far East Laboratory

Production Manager

Yasuaki Sakamoto

Special Effects

Optical Photography
Shozaburo Araki
Photography by
Sadamasa Arikawa
Art Director
Akira Watanabe
Lighting Technician
Kuichiro Kishida
Compositing by
Hiroshi Mukoyama

Cast

Ryo Ikebe
Kyoko Anzai
Minoru Takada
Koreya Senda
Len Stanford
Harold Conway
George Whyman
Elise Richter
Hisaya Ito
Yoshio Tsuchiya
Nadao Kirino
Fuyuki Murakami
Ikio Sawamura
Jiro Kumagai
Katsumi Tezuka
Mitsuo Tsuda
Tadashi Okabe
Osman Yusuf
Malcolm Pearce
Leonard Walch
Heinz Bodmer
Dona Carlson
Yasuhisa Tsutsumi
Kisao Hatamochi
Koichi Sato
Yasuo Araki
Rinsaku Ogata
Keisuke Yamada
Koji Kamimura
Yutaka Oka
Shigeo Kato
Saburo Kadowaki
Yukihiko Gondo
Shinjiro Hirota

Director of Special Effects

Eiji Tsuburaya

Director

Ishiro Honda

English

Columbia Pictures Corporation presents

BATTLE IN OUTER SPACE

Copyright MCMLX Columbia Pictures
Approved MPAA No. 19634

Produced by

Yuko Tanaka

Original Story by

Jotaro Okami

Screenplay by

Shinichi Sekizawa

Director of Photography

Hajime Koizumi

Art Director

Teruaki Ando

Lighting

Rokuro Ishikawa

English Version by

Bellucci Productions, Inc.

Music by

Akira Ifukube

Assistant Director

Koji Kajita

Editing

Kazuji Taira

Development

Toyo Laboratory

Production Manager

Yasuaki Sakamoto

Optical Photography

Hinnsaburo Araki

Photography

Sadamasa Awikawa

Art Direction

Akira Watanarx

Lighting

Kuichiro Kisnida

Composition

Miroshi Miakoyma

Cast

Ryo Ikebe
Kyoko Anzai
Minoru Takada
Koreya Senda
Len Standford
Harold Conway
George Whitman
Elise Richter
Hisaya Ito
Yoshio Tsuchiya
Hiro-o Kirino
Kozo Nomura
Fuyuki Murakami
Ikio Sawamura
Jiryd Kimagaya
Katsumx Tesuka
Mitsuo Isuda
Tadashi Okabe
Osran Yuri
Malcim Pearce
Leonard Walsh
Heimz Boimer
Roma Corlson
Yasuhisa Tsutsumi
Kisao Hatamochi
Koichi Sato
Tatsuo Araki
Rinsaku Ogata
Keisumy Yamada
Yokikose Kamimera
Yutaka Oka
Snigro Kato
Saburo Kadowaki
Yusihiko Goxoo
Shinjiro Hirota

Director of Special Effects

Eiji Tsuburaya

Directed by

Inoshiro Honda

Comments

Showing 2 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.

You are not allowed to post comments.


avatar

Les

9 months ago
Score 0
Truly some of the worst name romanization I've ever seen.
avatar

Astounding Beyond Belief

9 months ago
Score 0
Hewwo?? Mr. Awikawa???
Era Icon - Toho.png
Era Icon - Showa.png
Movie