Terror of Mechagodzilla/Credits: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 99: | Line 99: | ||
Directed by | Directed by | ||
:[[Ishiro Honda]] | :[[Ishiro Honda]] | ||
==American Version== | ==International Version== | ||
A TOHO EIZO PRODUCTION | |||
TERROR OF | |||
MECHAGODZILLA | |||
Executive Producer | |||
:Tomoyuki Tanaka | |||
Screenplay by | |||
:Yukiko Takayama | |||
Photographed by | |||
:Mototaka Tomioka | |||
Art Director | |||
:Yoshibumi Honda | |||
Lighting by | |||
:Toshio Takashima | |||
Music by | |||
:Akira Ifukube | |||
Sound Recording by | |||
:Fumio Yanoguchi | |||
Edited by | |||
:Yoshiitama Kuroiwa | |||
Assistant Director | |||
:Kensho Yamashita | |||
Production Manager | |||
:Keisuke Shinoda | |||
Production Assistant | |||
:Kenji Tokoro | |||
===Starring=== | |||
:Katsuhiko Sasaki | |||
:Tomoko Ai | |||
:Akihiko Hirata | |||
:Tadao Nakamaru | |||
:Goro Mutsumi | |||
:Masaaki Daimon | |||
:Katsumasa Uchida | |||
:Tomoe Mari | |||
:Toru Ibuki | |||
:Makoto Rappongi | |||
:Kotaro Tomita | |||
:Ikio Sawamura | |||
:Kenji Sahara | |||
:Yasuzo Ogawa | |||
:Hiroya Morita | |||
:Kazuo Suzuki | |||
Godzilla: | |||
:Toru Kawai | |||
Mechagodzilla: | |||
:Kazunari Mori | |||
Special Effects by | |||
:Teruyoshi Nakano | |||
Directed by | |||
:Ishiro Honda | |||
==American Theatrical Version== | |||
A | |||
TOHO | |||
Production | |||
THE | |||
TERROR | |||
OF GODZILLA | |||
===Starring=== | |||
:Katsuhiko Sasaki | |||
:Tomoko Ai | |||
Screenplay by | |||
:Yukiko Takayama | |||
Director of Special Effects | |||
:Teruyoshi Nakano | |||
Music by | |||
:Akira Ifukube | |||
Photographed by | |||
:Mototaka Tomioka | |||
Executive Producer | |||
:Tomoyuki Tanaka | |||
Directed by | |||
:Ishiro Honda | |||
==American TV Version== | |||
Released by | Released by | ||
:The Mechagodzilla Company | :The Mechagodzilla Company |
Revision as of 05:52, 19 September 2017
Godzilla Films | |||||||
|
|
|
The following are transcripts of the credits from the Japanese, American, and British versions of Terror of Mechagodzilla.
Japanese Version
Executive Producer
Screenplay by
Director of Photography
- Mototaka Tomioka
Art Director
- Yoshifumi Honda
Sound Recording by
- Fumio Yanoguchi
Lighting by
- Toshio Takashima
Music by
Voicing by
- Toho Recording Center
Sound Effects
- Toho Koka Shudan
Assistant Director
- Takaaki Yamashita
Editor
- Yoshitami Kuroiwa
Still Photography by
- Kazukiyo Tanaka
Assistant Producer
- Kenji Tokoro
Production Manager
- Keisuke Shinoda
Film Developing
- Tokyo Laboratory Co.
Special Effects
Art Directors
- Toshiro Aoki
- Kan Komura
Image Composition by
- Kazunobu Sanpei
Assistant Director
- Yoshio Tabuchi
Optical Photography
- Kiichi Manoda
Optical Pictures by
- Yoshio Ishii
Physical Effect by
- Koji Matsumoto
Special Effects by
- Tadaaki Watanabe
Cast
- Katsuhiko Sasaki
- Tomoko Ai
- Akihiko Hirata
- Tadao Nakamura
- Goro Mutsu
- Masaaki Daimon
- Katsumasa Uchida
- Tomoe Mari
- Toru Ibuki
- Shin Roppongi
- Kotaro Tomita
- Ikio Sawamura
- Kenji Sahara
- Yasuzo Ogawa
- Hiroya Morita
- Kazuo Suzuki
- Taro Yamada
- Masakazu Hirose
- Haruo Suzuki
- Saburo Kadowaki
- Shigeo Kato
- Kazuo Imai
- Seiji Yoshida
- Toshio Hosoi
- Yoshio Kirishima
- Masataka Kikuchi
- Hiroshi Ishiya
- Shizuko Azuma
- Toru Kawai (Godzilla)
- Kazunari Mori (Mechagodzilla)
- Tatsumi Nikamoto (Titanosaurus)
Director of Special Effects
Directed by
International Version
A TOHO EIZO PRODUCTION
TERROR OF MECHAGODZILLA
Executive Producer
- Tomoyuki Tanaka
Screenplay by
- Yukiko Takayama
Photographed by
- Mototaka Tomioka
Art Director
- Yoshibumi Honda
Lighting by
- Toshio Takashima
Music by
- Akira Ifukube
Sound Recording by
- Fumio Yanoguchi
Edited by
- Yoshiitama Kuroiwa
Assistant Director
- Kensho Yamashita
Production Manager
- Keisuke Shinoda
Production Assistant
- Kenji Tokoro
Starring
- Katsuhiko Sasaki
- Tomoko Ai
- Akihiko Hirata
- Tadao Nakamaru
- Goro Mutsumi
- Masaaki Daimon
- Katsumasa Uchida
- Tomoe Mari
- Toru Ibuki
- Makoto Rappongi
- Kotaro Tomita
- Ikio Sawamura
- Kenji Sahara
- Yasuzo Ogawa
- Hiroya Morita
- Kazuo Suzuki
Godzilla:
- Toru Kawai
Mechagodzilla:
- Kazunari Mori
Special Effects by
- Teruyoshi Nakano
Directed by
- Ishiro Honda
American Theatrical Version
A TOHO Production
THE TERROR OF GODZILLA
Starring
- Katsuhiko Sasaki
- Tomoko Ai
Screenplay by
- Yukiko Takayama
Director of Special Effects
- Teruyoshi Nakano
Music by
- Akira Ifukube
Photographed by
- Mototaka Tomioka
Executive Producer
- Tomoyuki Tanaka
Directed by
- Ishiro Honda
American TV Version
Released by
- The Mechagodzilla Company
Special Material
- UPA Productions of America
Production Supervision
- S. Richard Krown
Opening Montage
- Richard Bensbach
- Michael McCann
Sound
- Quality Sound Company
Titles by
- Freeze Frame
Starring
Screenplay by
Director of Special Effects
Music by
Photographed by
- Mototaka Tomioka
Executive Producer
Directed by
British Version
With
Special Effects
Screenplay
Produced by
Directed by