Echoes of Love: Difference between revisions
No edit summary |
Mikezilla23 (talk | contribs) (→Romaji) |
||
| Line 49: | Line 49: | ||
不思议な力で感じあえるの<br /> | 不思议な力で感じあえるの<br /> | ||
どんなに远くてもあなたがいる限り<br /> | どんなに远くてもあなたがいる限り<br /> | ||
I don't wanna go anywhere<br /> | I don't wanna go anywhere<br /> | ||
Will you keep me hangin' on<br /> | Will you keep me hangin' on<br /> | ||
Revision as of 20:29, 4 July 2018
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
"Echoes of Love" (エコーズ・オブ・ラヴ Ekōzu Obu Ravu) is a song performed by the Japanese band Date of Birth during the end credits of the 1994 Godzilla film, Godzilla vs. SpaceGodzilla.
Lyrics
Japanese
瞳を闭じて扉开いて
ずっとずっと远い时の彼方へ
世界がはじまるその瞬间に
二人は深い海につつまれてたの
震える大地は新しく
気纷れに姿変えてゆくけど
あなたとはぐれたりしない
どこまでもひとつにつながっているから
※见つめあうのも この腕で抱きしめる事も
谁かが教えたわけじゃなくて
生まれた时から覚えているの
I don't wanna go anywhere
Will you keep me hangin' on
爱のかたちは谁にも见えないけれど
不思议な力で感じあえるの
どんなに远くてもあなたがいる限り
I don't wanna go anywhere
Will you keep me hangin' on
Cause I love you…
Echoes of love… I'm in love…
耳をすまして鼓动を闻いて
もっともっと深く息を止めてみて
まわり続ける地球の音が
ほんの少しだけ伝わってくるの
いつか宇宙を飞び超えて
名もない星にたどり着いても
あなたは一人きりじゃない
ここから私が见守っているから
爱のかたちは そう 谁にも见えないけれど
不思议な力で感じあえるの
どんなに远くてもあなたがいる限り
I don't wanna go anywhere
Will you keep me hangin' on
Cause I love you…
Videos
|
|
|
|
