"Pray"
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"Pray" is the theme song for the Japanese version of Godzilla: King of the Monsters, performed by [ALEXANDROS]. It was released digitally on May 13, 2019.
Lyrics
Japanese[1]
僕が君に
何か渡せるものがあるとするなら
教えてほしい
何が必要で 何が足りないのかを
それでも君は
一人で歩く
何もいらないとつよがって
祈りたいよ 君のために
迷わないよう 光差すよう
Every time I see you hurt yourself
You try to move on with no help
だから今はLet me pray
胸の奥で
どんな本音 揺らぎ
せめぎ合っているか
知る由もない
云う必要もない
君だけの物だから
それでも渡すよ
君が本当に
「何もいらない」と言えるように
祈りたいよ 君のために
迷わないよう 光渡そう
Every day I wish I would be there
But someday I might disappear
だから今はLet me pray
祈りたいよ
祈りたいよ
祈りたいよ 君のために
迷わないよう 光差すよう
Every time I see you hurt yourself
You try to move on with no help
だから今はLet me pray
祈りたいよ
祈りたいよ
Romaji
Boku ga kimi ni
Nanika wataseru mono ga aru to surunara
Oshiete hoshī
Nani ga hitsuyō de nani ga tarinai no ka o
Sore demo kimi wa
Hitori de aruku
Nani mo iranai to tsuyogatte
Inoritai yo kimi no tameni
Mayowanai yō hikari sasu yō
Every time I see you hurt yourself
You try to move on with no help
Dakara ima wa let me pray
Mune no oku de
Donna honne yuragi
Semegiatteiru ka
Shiruyoshimonai
Iu hitsuyō mo nai
Kimi dake no mono dakara
Sore demo watasu yo
Kimi ga hontōni
Nani mo iranai to ieru yō ni
Inoritai yo kimi no tameni
Mayowanai yō hikari sasō
Every day I wish I would be there
But someday I might disappear
Dakara ima wa let me pray
Inoritai yo
Inoritai yo
Every time I see you hurt yourself
You try to move on with no help
Dakara ima wa let me pray
Inoritai yo
Inoritai yo
English Translation[1]
If perhaps
There was something I could give to you
I’d want you to tell me
What you need, and what you’re lacking
But even so,
You walk alone
Pretending you’re strong, saying you don’t need anything
I want to pray for you
So you won’t be lost, so light will shine on you
Every time I see you hurt yourself
You try to move on with no help
So now, let me pray
Deep in your heart
Which of your true feelings are trembling
Which are fighting each other bitterly?
There’s no way to know
There’s no need to say
They’re yours alone, after all
Still, I’ll give it to you
So that you can truly say
That you don’t need anything
I want to pray for you
So you won’t be lost, so light will shine on you
Every day I wish I would be there
But someday I might disappear
So now, let me pray
I want to pray
I want to pray
I want to pray for you
So you won’t be lost, so light will shine on you
Every time I see you hurt yourself
You try to move on with no help
So now, let me pray
I want to pray
I want to pray
Videos
|
See also
References
This is a list of references for Pray. These citations are used to identify the reliable sources on which this article is based. These references appear inside articles in the form of superscript numbers, which look like this: [1]
Comments
Showing 1 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.
|
|
|
|
|
