"Rock Rock Godzilla"

From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
Jump to navigationJump to search
"Rock Rock Godzilla"
The single cover for "Bride of Godzilla" and "Rock Rock Godzilla"
Composed by Kunihiko Kase
Lyrics by Shohei Mozu
Performed by Masato Shimon

"Rock Rock Godzilla" (ロック・ロック・ゴジラ,   Rokku Rokku Gojira) is a promotional song for the 1972 Toho Champion Festival release of Ebirah, Horror of the Deep recorded by Masato Shimon. Written by Shohei Mozu and composed by Kunihiko Kase, the song was released as a single with "Bride of Godzilla." An alternate version was also recorded, and both versions have since been released on numerous compilation albums, such as Godzilla Song Book, Masato Shimon Vocal Compilation: SONGS FOR HEROES and King of the Monsters Godzilla.

Lyrics

Japanese

飛び立つ鳩 そよぐ風
広場で遊ぶ 子供たち
この地球の幸せを
乱すのは誰だ こわすのは誰だ
さあ来い さあ来い
ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー
ゴジラが相手だ
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー

みどりの森 雪の山
小川の岸に 咲いた花
この地球の幸せを
乱すのは誰だ こわすのは誰だ
出て来い 出て来い
ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー
ゴジラが相手だ
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー

夕焼け雲 青い海
平和な町の 鐘の音
この地球の幸せを
乱すのは誰だ こわすのは誰だ
さあ来い さあ来い
ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー
ゴジラが相手だ
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー
さあ来い さあ来い
ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー
ゴジラが相手だ
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー ウォー ウォー ウォー
ウォー

Romaji

Tobitatsu hato soyogu kaze
Hiroba de asobu kodomotachi
Kono chikyū no shiawase o
midasu no ha dare da kowasu no ha dare da
Sākoi sākoi
Uō uō uō
Uō uō
Gojira ga aiteda da
Uō uō uō uō
Uō uō uō uō
Uō uō uō uō


Midori no mori yuki no yama
Ogawa no kishi ni saita hana
Kono chikyū no shiawase o
midasu no ha dare da kowasu no ha dare da
Detekoi detekoi
Uō uō uō
Uō uō
Gojira ga aiteda da
Uō uō uō uō
Uō uō uō uō
Uō uō uō uō


Yūyake gumo aoi no umi
Heiwa na machi no kane no oto
Kono chikyū no shiawase o
midasu no ha dare da kowasu no ha dare da
Sākoi sākoi
Uō uō uō
Uō uō
Gojira ga aiteda da
Uō uō uō uō
Uō uō uō uō
Uō uō uō uō

Sākoi sākoi
Uō uō uō
Uō uō
Gojira ga aiteda da
Uō uō uō uō
Uō uō uō uō
Uō uō uō uō

English

Doves take off, and the wind blows gently
Kids play in the town square
The happiness of this Earth,
who has disturbed it? Who has destroyed it?
Come on, come on!
Whoa, whoa, whoa
whoa, whoa
Godzilla is the enemy!
Whoa, whoa, whoa, whoa
whoa, whoa, whoa, whoa
whoa, whoa, whoa, whoa
whoa

Green trees and snowy mountains,
bloomed flowers on the river bank
The happiness of this Earth,
who has disturbed it? Who has destroyed it?
Let's go, let's go!
Whoa, whoa, whoa
whoa, whoa
Godzilla is the enemy!
Whoa, whoa, whoa, whoa
whoa, whoa, whoa, whoa
whoa, whoa, whoa, whoa
whoa

Sunset clouds and the blue sea,
a bell tolls in a peaceful town
The happiness of this Earth,
who has disturbed it? Who has destroyed it?
Come on, come on!
Whoa, whoa, whoa
whoa, whoa
Godzilla is the enemy!
Whoa, whoa, whoa, whoa
whoa, whoa, whoa, whoa
whoa, whoa, whoa, whoa
whoa
Come on, come on!
Whoa, whoa, whoa
whoa, whoa
Godzilla is the enemy!
Whoa, whoa, whoa, whoa
whoa, whoa, whoa, whoa
whoa, whoa, whoa, whoa
whoa

Videos

"Rock Rock Godzilla"
"Rock Rock Godzilla" (alternate version)

Comments

Showing 0 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.

<comments voting="Plus" />

Era Icon - Music.png