Monster March: Difference between revisions

From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (→‎top: replacing garbage template that has no reason to be here, replaced: {{GFilmC}} → film)
No edit summary
Line 3: Line 3:
|header ={{Toho}} {{Music}}
|header ={{Toho}} {{Music}}
|image =[[File:AMASTC.jpg|300px]]
|image =[[File:AMASTC.jpg|300px]]
|name = Monster March
|name = "Monster March"
|year =[[1969]]
|year =[[1969]]
|performer =Lily Sasaki
|composer =Gendai Kano
|film =[[All Monsters Attack]]
|performer =Lily Sasaki, Tokyo Children's Choir
|lyrics =[[Shinichi Sekizawa]]
|film =''[[All Monsters Attack]]''
}}
}}
'''Monster March''' {{Nihongo|怪獣マーチ|Kaijū Māchi}} is a song sung for the [[1969]] [[Godzilla (Franchise)|Godzilla]] [[:Category:Godzilla Films|film]], ''[[All Monsters Attack]]''.
'''"Monster March"''' {{Nihongo|怪獣マーチ|Kaijū Māchi}} is a song performed by Lily Sasaki and the Tokyo Children's Choir in the opening of the [[1969]] [[Godzilla (Franchise)|Godzilla]] [[:Category:Godzilla Films|film]], ''[[All Monsters Attack]]''.
{{TOC}}
{{TOC}}
==Lyrics==
==Lyrics==
Line 33: Line 35:
But living is hard for us, also
But living is hard for us, also
==Trivia==
==Trivia==
*In the [[United States|America]]n version of ''All Monsters Attack'', Ervin Jereb's instrumental piece "Crime Fiction" played over the opening credits instead of Monster March.
*In the [[United States|America]]n version of ''All Monsters Attack'', Ervin Jereb's instrumental piece "Crime Fiction" played over the opening credits instead of "Monster March."
{{Musics}}
{{Musics}}
{{Era|TOH|SHO|MUS}}
{{Era|TOH|SHO|MUS}}

Revision as of 21:12, 23 March 2018

"Monster March"
[[File:AMASTC.jpg|330px|Monster March]]
Performed by Lily Sasaki, Tokyo Children's Choir
Composed by Gendai Kano
Lyrics by Shinichi Sekizawa
Heard in All Monsters Attack

"Monster March" (怪獣マーチ,   Kaijū Māchi) is a song performed by Lily Sasaki and the Tokyo Children's Choir in the opening of the 1969 Godzilla film, All Monsters Attack.

Lyrics

Translation

GO! GO! 1.. 2.. 3..

3, 4, 5, 6.. 3, 4, 5, 6, 7, 8..

Marching of the Monsters, with the style Destroy everything

Go... Go... Godzilla Fires his radioactive breathe

Mi.. Mi.. Minilla Poo! Poo! Poo! Bang! Crash! Bang! Crash! They destroy everything

Sorry! Sorry! But living is hard for us, also

Trivia

  • In the American version of All Monsters Attack, Ervin Jereb's instrumental piece "Crime Fiction" played over the opening credits instead of "Monster March."

Era Icon - Toho.png
Era Icon - Showa.png
Era Icon - Music.png