Haora Mothra: Difference between revisions

From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
Jump to navigationJump to search
(→‎Lora Version: renamed template, replaced: Musics}} → Songs}})
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Infobox Song
{{Infobox Song
|type1     =Steel
|type1       =Steel
|type2     =Electric
|type2       =Electric
|image     =[[File:ROM3STC.jpg|300px]]
|image       =ROM3STC.jpg
|caption  = Haora Mothra Moll Version
|caption      =The cover of the Rebirth of Mothra III soundtrack
|name      =Haora Mothra
|name        ="Haora Mothra"
|year     =[[1998]]
|dt          ="Haora Mothra"
|performer =Megumi Kobayashi and Misato Tate
|year         =[[1998]]
|film     =[[Rebirth of Mothra III]]
|performer   =Megumi Kobayashi, Misato Tate
|kaiju     =[[Mothra Leo]]
|film         =''[[Rebirth of Mothra III]]''
|kaiju       =[[Mothra Leo]]
}}
}}
'''Haora Mothra''' are two [[:category:Songs|songs]] sung to [[Mothra Leo]] in the [[1998]] [[Toho]] [[:category:Films|film]], ''[[Rebirth of Mothra III]]''.
"'''Haora Mothra'''" {{Nihongo|ハオラ・モスラ}} is a [[:category:Songs|song]] performed by Megumi Kobayashi and Misato Tate. Two versions of the song appear in the [[1998]] [[Toho]] [[:category:Films|film]], ''[[Rebirth of Mothra III]]'', sung to [[Mothra Leo]].
==Moll Version==
==Lyrics==
===Japanese Romaji===
===Romaji===
Ia ie hao ra<br>
Ia ie hao ra<br>
Uha e ka Mosura ya<br>
Uha e ka Mosura ya<br>
Line 19: Line 20:
Kiri e wa jina hi<br>
Kiri e wa jina hi<br>
Mele Wona Kamai ka
Mele Wona Kamai ka
====English Translation====
===Translation===
You, child of the sun<br>
You, child of the sun<br>
From the Egg of Eternity, do emerge, oh Mothra<br>
From the Egg of Eternity, do emerge, oh Mothra<br>
Line 26: Line 27:
Now, finally, must join together<br>
Now, finally, must join together<br>
Love, Courage and Wisdom
Love, Courage and Wisdom
{{Clear}}
===Lora Version===
Lora's version is exactly the same as Moll's, but with different background music and is extended.
{{Clear}}
{{Songs}}
{{Songs}}
{{Comments}}
{{Comments}}

Revision as of 17:03, 17 February 2020

"Haora Mothra"
The cover of the Rebirth of Mothra III soundtrack
Performed by Megumi Kobayashi, Misato Tate
Heard in Rebirth of Mothra III
Sung for Mothra Leo

"Haora Mothra" (ハオラ・モスラ) is a song performed by Megumi Kobayashi and Misato Tate. Two versions of the song appear in the 1998 Toho film, Rebirth of Mothra III, sung to Mothra Leo.

Lyrics

Romaji

Ia ie hao ra
Uha e ka Mosura ya
Ia ie hao ma
Roha e na Mosura ha
Kiri e wa jina hi
Mele Wona Kamai ka

Translation

You, child of the sun
From the Egg of Eternity, do emerge, oh Mothra
You, child of light
A mature Moth, from breath, do rise, Mothra
Now, finally, must join together
Love, Courage and Wisdom

Comments

Showing 3 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.

Loading comments...
Era Icon - Toho.png
Era Icon - Heisei.png
Era Icon - Music.png