Gamera vs. Guiron/Credits: Difference between revisions
(→top: template changed, replaced: {{Nav Design → {{Nav) |
m (Text replacement - "Gamera vs. Guiron (Soundtrack)" to "Gamera vs. Guiron/Soundtrack") |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
|name =Gamera vs. Guiron | |name =Gamera vs. Guiron | ||
|dt =''Gamera vs. Guiron'' Credits | |dt =''Gamera vs. Guiron'' Credits | ||
|soundtrack =Gamera vs. Guiron | |soundtrack =Gamera vs. Guiron/Soundtrack | ||
}} | }} | ||
{{Nav | {{Nav | ||
Line 14: | Line 14: | ||
|nextname =Gamera vs. Jiger | |nextname =Gamera vs. Jiger | ||
}} | }} | ||
The following are transcripts of the '''translated Japanese credits of ''Gamera vs. Guiron'' and its two American versions, | The following are transcripts of the '''translated Japanese credits of ''Gamera vs. Guiron'' and its two American versions, AITV's ''Attack of the Monsters'' and King Features Entertainment's ''Gamera vs. Guiron'''''. The Japanese ''Gamera vs. Guiron'' transcript is taken from the film's Mill Creek DVD, and is incomplete. | ||
{{TOC}} | {{TOC}} | ||
==''Gamera vs. Guiron'' (Daiei)== | ==''Gamera vs. Guiron'' (Daiei)== | ||
Produced by | Produced by | ||
:Hidemasa Nagata | :[[Hidemasa Nagata]] | ||
Screenplay by | Screenplay by | ||
:[[Nisan Takahashi]] | :[[Nisan Takahashi]] | ||
Line 26: | Line 26: | ||
:Kazufumi Fuji | :Kazufumi Fuji | ||
Music by | Music by | ||
:Shunsuke Kikuchi | :[[Shunsuke Kikuchi]] | ||
Film Editor | Film Editor | ||
:Zenko Miyazaki | :Zenko Miyazaki | ||
Line 47: | Line 47: | ||
:Chrystopher Murphy | :Chrystopher Murphy | ||
Produced by | Produced by | ||
:Hidemasa Nagata | :[[Hidemasa Nagata]] | ||
Screenplay by | Screenplay by | ||
:[[Nisan Takahashi|Fumi Takahashi]] | :[[Nisan Takahashi|Fumi Takahashi]] | ||
Line 55: | Line 55: | ||
:Akira Kitazaki | :Akira Kitazaki | ||
Music by | Music by | ||
:Shunsuke Kikuchi | :[[Shunsuke Kikuchi]] | ||
American Re-Recording | American Re-Recording | ||
:Titan Productions, Inc. | :Titan Productions, Inc. | ||
Line 73: | Line 73: | ||
:Kon Omura as Kondo | :Kon Omura as Kondo | ||
Produced by | Produced by | ||
:Hidemasa Nagata | :[[Hidemasa Nagata]] | ||
© MCMLXIX Daiei Co. Ltd. | © MCMLXIX Daiei Co. Ltd. | ||
Line 82: | Line 82: | ||
:[[Nisan Takahashi|Fumi Takahashi]] | :[[Nisan Takahashi|Fumi Takahashi]] | ||
Music by | Music by | ||
:Shinsuke Kituchi | :[[Shunsuke Kikuchi|Shinsuke Kituchi]] | ||
Cameraman | Cameraman | ||
:Akira Kitazaki | :Akira Kitazaki |
Latest revision as of 23:24, 16 November 2022
Gamera Films | |||||||
|
|
|
The following are transcripts of the translated Japanese credits of Gamera vs. Guiron and its two American versions, AITV's Attack of the Monsters and King Features Entertainment's Gamera vs. Guiron. The Japanese Gamera vs. Guiron transcript is taken from the film's Mill Creek DVD, and is incomplete.
Gamera vs. Guiron (Daiei)
Produced by
Screenplay by
Photography by
- Akira Kitazaki
Special Effects Photography
- Kazufumi Fuji
Music by
Film Editor
- Zenko Miyazaki
Cast
- Nobuhiro Kashima
- Christopher Murphy
- Miyuki Akiyama
- Eiji Funakoshi
- Kon Omura
- Yuko Hamada
- Edith Hansen
- Reiko Kasahara
- Hiroko Kai
Directed by
Attack of the Monsters
Starring
- Nobuhiro Kajima
- Miyuki Akiyama
- Chrystopher Murphy
Produced by
Screenplay by
Directed by
Photography by
- Akira Kitazaki
Music by
American Re-Recording
- Titan Productions, Inc.
Directed by
- Bret Morrison
Edited by
- Eli Haviv
The characters and incidents portrayed and the names used herein are fictitious and any similarity to the names, characters or history of any person is entirely coincidental and unintentional.
Gamera vs. Guiron (King Features)
Featuring
- Nobuhiro Kazima as Akiro
- Miyuki Akiyama as Tomoko
- And Christopher Murphy as Tom
- Yuko Hamada as Koniko
- Eiji Funakoshi as Dr. Shiga
- Kon Omura as Kondo
Produced by
© MCMLXIX Daiei Co. Ltd.
Planning by
- Kazumasa Nakano
Screenplay by
Music by
Cameraman
- Akira Kitazaki
Directed by
|
Comments
Showing 0 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.