ESPY/Credits: Difference between revisions
From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
Jump to navigationJump to search
m (Text replacement - "Yoshio Tabuchi" to "Yoshio Tabuchi") |
No edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Tab/credits | {{Tab/credits | ||
|name =ESPY | |name =ESPY | ||
|dt =''ESPY'' | |dt =''ESPY'' (1974) credits | ||
}} | }} | ||
The following is a transcript of the ''' | The following is a transcript of the '''opening credits of the Japanese, international export, and [[UPA]] American versions of ''[[ESPY]]'''''. | ||
{{TOC}} | {{TOC}} | ||
==Japanese== | ==Japanese== | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
:[[Tomoyuki Tanaka]] | :[[Tomoyuki Tanaka]] | ||
:[[Fumio Tanaka]] | :[[Fumio Tanaka]] | ||
Original | Original story by | ||
:Sakyo Komatsu | :[[Sakyo Komatsu]] | ||
:{{Small|Hayakawa Publishing's "ESPY"}} | :{{Small|Hayakawa Publishing's "ESPY"}} | ||
Screenplay by | Screenplay by | ||
:Ei Ogawa | :[[Ei Ogawa]] | ||
Photographed by | Photographed by | ||
:Shoji Ueda | :Shoji Ueda | ||
:Kazumi Hara | :Kazumi Hara | ||
Art | Art director | ||
:Shinobu Muraki | :Shinobu Muraki | ||
Recording by | Recording by | ||
:Toshiya Ban | :Toshiya Ban | ||
Lighting | Lighting technician | ||
:Masakuni Morimoto | :Masakuni Morimoto | ||
Still | Still photography by | ||
:[[Takashi Nakao]] | :[[Takashi Nakao]] | ||
Music by | Music by | ||
:Masaaki Hirao | :Masaaki Hirao | ||
:Kensuke Kyo | :Kensuke Kyo | ||
Theme | Theme song | ||
:Felix Records | :Felix Records | ||
Performed by | Performed by | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
:Arranged by | :Arranged by | ||
::Kensuke Kyo | ::Kensuke Kyo | ||
Assistant | Assistant director | ||
:Tsunesaburo Nishikawa | :Tsunesaburo Nishikawa | ||
Edited by | |||
:Michiko Ikeda | :Michiko Ikeda | ||
Sound | Sound effects by | ||
:Toho Effects Group | :Toho Effects Group | ||
Mixing by | Mixing by | ||
:Toho Recording Center | :Toho Recording Center | ||
Production | Production manager | ||
:Keisuke Shinoda | :Keisuke Shinoda | ||
Special | Special effects | ||
:Photographed by | :Photographed by | ||
::[[Motoyoshi Tomioka]] | ::[[Motoyoshi Tomioka]] | ||
:Lighting | :Lighting technician | ||
::Yoshio Oguchi | ::Yoshio Oguchi | ||
:Compositing by | :Compositing by | ||
::Kazunobu Sanpei | ::Kazunobu Sanpei | ||
: | :Animations by | ||
::Takeaki Tsukada | ::Takeaki Tsukada | ||
:Optical | :Optical photography by | ||
::Takeshi Miyanishi | ::Takeshi Miyanishi | ||
:Wire | :Wire operation by | ||
::Shoji Ogawa | ::Shoji Ogawa | ||
:Special | :Special effects by | ||
::[[Tadaaki Watanabe]] | ::[[Tadaaki Watanabe]] | ||
:Assistant | :Assistant director | ||
::[[Yoshio Tabuchi]] | ::[[Yoshio Tabuchi]] | ||
Wardrobe in | Wardrobe in cooperation with | ||
:Longchamp Co., Ltd. | :Longchamp Co., Ltd. | ||
:Kaoru Yumi's | :Kaoru Yumi's costume designed by | ||
::Masahisa Shimura (Sogo) | ::Masahisa Shimura (Sogo) | ||
:Suits | :Suits provided by | ||
::Sogo | ::Sogo | ||
::Angelo Litrico Menswear | ::Angelo Litrico Menswear | ||
| Line 79: | Line 79: | ||
::Tokyo Kogei Co., Ltd. | ::Tokyo Kogei Co., Ltd. | ||
Cast | Cast | ||
:Hiroshi Fujioka | :[[Hiroshi Fujioka]] | ||
:Kaoru Yumi | :Kaoru Yumi | ||
:Masao Kusakari | :Masao Kusakari | ||
| Line 92: | Line 92: | ||
:Willy Dorcey | :Willy Dorcey | ||
:Ralph Jesser | :Ralph Jesser | ||
:Franz Gruber | :[[Franz Gruber]] | ||
:Koichi Ito | :Koichi Ito | ||
:Yoshio Katsube | :Yoshio Katsube | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
:Hiroya Morita | :Hiroya Morita | ||
:Fight | :Fight choreography by | ||
::Takamitsu Watanabe | ::Takamitsu Watanabe | ||
::Kazutoshi Takahashi | ::Kazutoshi Takahashi | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
::Kenyukai Ono | ::Kenyukai Ono | ||
:Yuzo Kayama | :Yuzo Kayama | ||
:Tomisaburo Wakayama {{Small|( | :Tomisaburo Wakayama {{Small|(special appearance)}} | ||
Director of Special Effects | Director of special effects | ||
:[[Teruyoshi Nakano]] | |||
Associate director | |||
:Kenjiro Omori | |||
Directed by | |||
:[[Jun Fukuda]] | |||
==International== | |||
Executive Producers | |||
:[[Tomoyuki Tanaka]] | |||
:[[Fumio Tanaka]] | |||
Original Story by | |||
:[[Sakyo Komatsu]] | |||
Screenplay by | |||
:[[Ei Ogawa]] | |||
Photographed by | |||
:Shoji Ueda | |||
:Kazutami Hara | |||
Art Direction by | |||
:Shinobu Muraki | |||
Lighting by | |||
:Masakuni Morimoto | |||
Sound Recording by | |||
:Toshiya Ban | |||
Music by | |||
:Masaaki Hirao | |||
:Kensuke Kyo | |||
''"Love Is All"'' sung by | |||
:Kiyohiko Ozaki | |||
Assistant Director | |||
:Tsunesaburo Nishikawa | |||
Production Manager | |||
:Keisuke Shinoda | |||
Starring | |||
:Hiroshi Fujioka | |||
:Kaoru Yumi | |||
:Masao Kusakari | |||
:Eiji Okada | |||
:[[Goro Mutsumi]] | |||
:Katsumasa Uchida | |||
:Luna Takamura | |||
:Hatsuo Yamaya | |||
:Jimmy Shaw | |||
:Andrew Hughes | |||
:Steve Green | |||
:Yuzo Kayama | |||
::Guest Star | |||
::Tomisaburo Wakayama | |||
Special Effects by | |||
:[[Teruyoshi Nakano]] | :[[Teruyoshi Nakano]] | ||
Associate Director | |||
:Kenjiro Omori | :Kenjiro Omori | ||
Directed by | Directed by | ||
:[[Jun Fukuda]] | :[[Jun Fukuda]] | ||
== | ==American== | ||
A UPA Productions of America Release | A UPA Productions of America Release | ||
| Line 128: | Line 175: | ||
:Eiji Okada | :Eiji Okada | ||
Original Story By | Original Story By | ||
:Sakyo Komatsu | :[[Sakyo Komatsu]] | ||
Screenplay By | Screenplay By | ||
:Ei Ogawa | :Ei Ogawa | ||
Latest revision as of 00:46, 3 October 2023
The following is a transcript of the opening credits of the Japanese, international export, and UPA American versions of ESPY.
Japanese
Produced by
Original story by
- Sakyo Komatsu
- Hayakawa Publishing's "ESPY"
Screenplay by
Photographed by
- Shoji Ueda
- Kazumi Hara
Art director
- Shinobu Muraki
Recording by
- Toshiya Ban
Lighting technician
- Masakuni Morimoto
Still photography by
Music by
- Masaaki Hirao
- Kensuke Kyo
Theme song
- Felix Records
Performed by
- Kiyohiko Ozaki
"All We Need is Love"
- Lyrics by
- Kyoko Yamaguchi
- Composed by
- Masaaki Hirao
- Arranged by
- Kensuke Kyo
Assistant director
- Tsunesaburo Nishikawa
Edited by
- Michiko Ikeda
Sound effects by
- Toho Effects Group
Mixing by
- Toho Recording Center
Production manager
- Keisuke Shinoda
Special effects
- Photographed by
- Lighting technician
- Yoshio Oguchi
- Compositing by
- Kazunobu Sanpei
- Animations by
- Takeaki Tsukada
- Optical photography by
- Takeshi Miyanishi
- Wire operation by
- Shoji Ogawa
- Special effects by
- Assistant director
Wardrobe in cooperation with
- Longchamp Co., Ltd.
- Kaoru Yumi's costume designed by
- Masahisa Shimura (Sogo)
- Suits provided by
- Sogo
- Angelo Litrico Menswear
- Furs by
- PALLION (Sanada Corporation)
- Accessories by
- Tokyo Kogei Co., Ltd.
Cast
- Hiroshi Fujioka
- Kaoru Yumi
- Masao Kusakari
- Eiji Okada
- Goro Mutsumi
- Katsumasa Uchida
- Luna Takamura
- Hatsuo Yamaya
- Jimmy Shaw
- Andrew Hughes
- Steve Green
- Willy Dorcey
- Ralph Jesser
- Franz Gruber
- Koichi Ito
- Yoshio Katsube
- Toshio Hosoi
- Hiroya Morita
- Fight choreography by
- Takamitsu Watanabe
- Kazutoshi Takahashi
- Japan Action Club
- Kenyukai Ono
- Yuzo Kayama
- Tomisaburo Wakayama (special appearance)
Director of special effects
Associate director
- Kenjiro Omori
Directed by
International
Executive Producers
Original Story by
Screenplay by
Photographed by
- Shoji Ueda
- Kazutami Hara
Art Direction by
- Shinobu Muraki
Lighting by
- Masakuni Morimoto
Sound Recording by
- Toshiya Ban
Music by
- Masaaki Hirao
- Kensuke Kyo
"Love Is All" sung by
- Kiyohiko Ozaki
Assistant Director
- Tsunesaburo Nishikawa
Production Manager
- Keisuke Shinoda
Starring
- Hiroshi Fujioka
- Kaoru Yumi
- Masao Kusakari
- Eiji Okada
- Goro Mutsumi
- Katsumasa Uchida
- Luna Takamura
- Hatsuo Yamaya
- Jimmy Shaw
- Andrew Hughes
- Steve Green
- Yuzo Kayama
- Guest Star
- Tomisaburo Wakayama
Special Effects by
Associate Director
- Kenjiro Omori
Directed by
American
A UPA Productions of America Release
Toho Company, Ltd.
"E.S.P./SPY"
© Copyright MCMLXXIV
Toho Eizo Co., Japan
Starring
- Hiroshi Fujioka
- Kaoru Yumi
- Masao Kusakari
- Yuzo Kayama
- Tomisaburo Wakayama
- Eiji Okada
Original Story By
Screenplay By
- Ei Ogawa
Executive Producer
Directed By
|
| ||
Comments
Showing 0 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.
Loading comments...
|
|
|
