Godzilla vs. Mechagodzilla/Credits: Difference between revisions
From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Tab/credits | {{Tab/credits | ||
|name=Godzilla vs. Mechagodzilla | |name =Godzilla vs. Mechagodzilla | ||
|soundtrack=Godzilla vs. Mechagodzilla (Soundtrack) | |soundtrack =Godzilla vs. Mechagodzilla (Soundtrack) | ||
}} | }} | ||
{{Nav Design | {{Nav Design | ||
Line 14: | Line 14: | ||
|dt =''Godzilla vs. Mechagodzilla'' Credits | |dt =''Godzilla vs. Mechagodzilla'' Credits | ||
}} | }} | ||
The following | The following are transcripts of the '''opening credits from the Japanese and international export versions of ''[[Godzilla vs. Mechagodzilla]]''''', the latter as presented on the 2004 TriStar DVD release of the film. | ||
==Japanese== | |||
Producer | |||
:[[Tomoyuki Tanaka]] | |||
Original Story by | |||
:[[Shinichi Sekizawa]] | |||
:Masami Fukushima | |||
Screenplay by | |||
:Hiroyasu Yamaura | |||
:[[Jun Fukuda]] | |||
Photographed by | |||
:Yuzuru Aizawa | |||
Art Director | |||
:Kazuo Satsuya | |||
Sound Recordist | |||
:Fumio Yanoguchi | |||
Lighting Technician | |||
:Masakuni Morimoto | |||
Music by | |||
:[[Masaru Sato]] | |||
Theme Song | |||
:Toho Records | |||
:[[Miyarabi's Prayer]] | |||
::Lyrics | |||
:::Jun Fukuda | |||
::Composition | |||
:::Masaru Sato | |||
::Performed by | |||
:::Barbara Lynn | |||
Assistant Director | |||
:Tsunesaburo Nishikawa | |||
Editor | |||
:Michiko Ikeda | |||
Still Photography by | |||
:Kazukiyo Tanaka | |||
Recording by | |||
:Toho Recording Center | |||
Effects by | |||
:Toho Effects Group | |||
Processing by | |||
:Toho Laboratory | |||
Production Manager | |||
:Keisuke Shinoda | |||
Special Effects | |||
:Photographed by | |||
::Motoyoshi Tomioka | |||
::Takeshi Yamamoto | |||
:Art Directors | |||
::Toshiro Aoki | |||
::Kan Komura | |||
:Compositing by | |||
::Kazunobu Sanpei | |||
:Optical Photography by | |||
::Takeshi Miyanishi | |||
:Optical Drawing by | |||
::Tadashi Kawana | |||
:Wire Operation by | |||
::Shoji Ogawa | |||
In Association with | |||
:Nihon Kosoku Ferry | |||
:Zennikku | |||
:Okinawa Gyoku Sendo | |||
:Terukuni Yusen | |||
Cast | |||
:Masaaki Daimon | |||
:Kazuya Aoyama | |||
:Reiko Tajima | |||
:Barbara Lynn | |||
:Hiromi Matsushita | |||
:[[Akihiko Hirata]] | |||
:[[Hiroshi Koizumi]] | |||
:Goro Mutsumi | |||
:Shin Kishida | |||
:[[Kenji Sahara]] | |||
:Daigo Kusano | |||
:Kosei Tori | |||
:Yasuzo Ogawa | |||
:Masao Imafuku | |||
:Takamitsu Watanabe | |||
:Takanobu Toya | |||
:Shinya Kashima | |||
:Yuichi Yanagisawa | |||
:Yoichiro Kitagawa | |||
:[[King Caesar]] | |||
::Mamoru Kusumi | |||
:[[Godzilla/Showa|Godzilla]] | |||
::[[Isao Zushi]] | |||
:[[Mechagodzilla/Showa|Mechagodzilla]] | |||
::Kazunari Mori | |||
Director of Special Effects | |||
:[[Teruyoshi Nakano]] | |||
Directed by | |||
:Jun Fukuda | |||
==English== | |||
Executive Producer | Executive Producer | ||
:[[Tomoyuki Tanaka]] | :[[Tomoyuki Tanaka]] |
Revision as of 13:41, 23 December 2018
Godzilla Films | |||||||
|
|
|
The following are transcripts of the opening credits from the Japanese and international export versions of Godzilla vs. Mechagodzilla, the latter as presented on the 2004 TriStar DVD release of the film.
Japanese
Producer
Original Story by
- Shinichi Sekizawa
- Masami Fukushima
Screenplay by
- Hiroyasu Yamaura
- Jun Fukuda
Photographed by
- Yuzuru Aizawa
Art Director
- Kazuo Satsuya
Sound Recordist
- Fumio Yanoguchi
Lighting Technician
- Masakuni Morimoto
Music by
Theme Song
- Toho Records
- Miyarabi's Prayer
- Lyrics
- Jun Fukuda
- Composition
- Masaru Sato
- Performed by
- Barbara Lynn
- Lyrics
Assistant Director
- Tsunesaburo Nishikawa
Editor
- Michiko Ikeda
Still Photography by
- Kazukiyo Tanaka
Recording by
- Toho Recording Center
Effects by
- Toho Effects Group
Processing by
- Toho Laboratory
Production Manager
- Keisuke Shinoda
Special Effects
- Photographed by
- Motoyoshi Tomioka
- Takeshi Yamamoto
- Art Directors
- Toshiro Aoki
- Kan Komura
- Compositing by
- Kazunobu Sanpei
- Optical Photography by
- Takeshi Miyanishi
- Optical Drawing by
- Tadashi Kawana
- Wire Operation by
- Shoji Ogawa
In Association with
- Nihon Kosoku Ferry
- Zennikku
- Okinawa Gyoku Sendo
- Terukuni Yusen
Cast
- Masaaki Daimon
- Kazuya Aoyama
- Reiko Tajima
- Barbara Lynn
- Hiromi Matsushita
- Akihiko Hirata
- Hiroshi Koizumi
- Goro Mutsumi
- Shin Kishida
- Kenji Sahara
- Daigo Kusano
- Kosei Tori
- Yasuzo Ogawa
- Masao Imafuku
- Takamitsu Watanabe
- Takanobu Toya
- Shinya Kashima
- Yuichi Yanagisawa
- Yoichiro Kitagawa
- King Caesar
- Mamoru Kusumi
- Godzilla
- Mechagodzilla
- Kazunari Mori
Director of Special Effects
Directed by
- Jun Fukuda
English
Executive Producer
Original Story by
- Shinichi Sekizawa
- Masami Fukushima
Screenplay by
- Jun Fukuda
- Hiroyasu Yamaura
Photographed by
- Yuzuru Aizawa
Art Director
- Kazuo Satsuya
Sound Recordist
- Fumio Yanoguchi
Music by
Special Effects Photography by
- Mototaka Tomioka
- Takeshi Yamamoto
Starring
- Masaaki Daimon
- Kazuya Aoyama
- Reiko Tajima
- Barbara Lynn
- Hiromi Matsushita
- Akihiko Hirata
- Hiroshi Koizumi
- Goro Mutsu
- Shin Kishida
Director of Special Effects
Directed by
|