"Defeat Mechagodzilla"

From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
(Redirected from Defeat Mechagodzilla!)
Jump to navigationJump to search
"Defeat Mechagodzilla"
The cover of the single for "Miyarabi's Prayer" and "Defeat Mechagodzilla"
Performed by Bellbella Lin
Performed in Godzilla vs. Mechagodzilla

"Defeat Mechagodzilla" (メカゴジラをやっつけろ,   Mekagojira o Yattsukero) is a promotional song performed by Bellbella Lin for the 1974 film Godzilla vs. Mechagodzilla. Composed by Masaru Sato with lyrics by Jun Fukuda, the song was released as a B-side on the single of "Miyarabi's Prayer." Unlike "Miyarabi's Prayer," however, "Defeat Mechagodzilla" is not heard in the film itself and is often left off of releases of its soundtrack.

Lyrics[edit | edit source]

Japanese Romaji English

すごいやつが やって ()
とおい宇宙 (うちゅう)の かなたから
すごいやつが やって ()
(ぎん)のじはだに にじ (いろ)のよろいをつけた
すごいやつ その ()はメカメカ メカゴジラ
メカゴジラが やって ()

つよいやつが やって ()
とおい宇宙 (うちゅう)の かなたから
すごいやつが やって ()
かたいじはだに きょうれつなロケットつけた
つよいやつ その ()はメカメカ メカゴジラ
メカゴジラが やって ()

にくいやつが やって ()
とおい宇宙 (うちゅう)の かなたから
すごいやつが やって ()
(ひか)るじはだを きらめかせ ウルトラC (シー)
にくにやつ その ()はメカメカ メカゴジラ
メカゴジラが やって ()

Sugoi yatsu ga yattekita
Tōi uchū no kanata kara
Sugoi yatsu ga yattekita
Gin no jihada ni nijiiro no yoroi o tsuketa
Sugoi yatsu sono na wa Meka Meka Mekagojira
Mekagojira ga yattekita

Tsuyoi yatsu ga yattekita
Tōi uchū no kanata kara
Sugoi yatsu ga yattekita
Katai jihada ni kyōretsuna roketto tsuketa
Tsuyoi yatsu sono na wa Meka Meka Mekagojira
Mekagojira ga yattekita

Nikui yatsu ga yattekita
Tōi uchū no kanata kara
Sugoi yatsu ga yattekita
Hikaru jihada o kiramekase urutora shī no
Nikui yatsu sono na wa Meka Meka Mekagojira
Mekagojira ga yattekita

Something terrible has come
From far beyond outer space
Something terrible has come
Donning rainbow armor on its silver skin
A terrible thing; its name is Mecha, Mecha, Mechagodzilla
Mechagodzilla has come

Something strong has come
From far beyond outer space
Something terrible has come
With strong rockets attached to its tough skin
Something strong; its name is Mecha, Mecha, Mechagodzilla
Mechagodzilla has come

Something abominable has come
From far beyond outer space
Something terrible has come
Its glittering skin sparkles
An abominable trump card; its name is Mecha, Mecha, Mechagodzilla
Mechagodzilla has come

Videos[edit | edit source]

Full song

Trivia[edit | edit source]

  • "Defeat Mechagodzilla" is the third and final Godzilla promotional song to use this naming scheme, after "Defeat Hedorah" and "Defeat Megalon."

Comments

Showing 1 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.

Loading comments..
Era Icon - Toho.png
Era Icon - Showa.png
Era Icon - Music.png