"Go! Miracle Tail Shot"

Godziban episodes
← "Gigan, Troubled!" / Gigan, Slice! #1	"Go! Miracle Tail Shot"	"Moshu & Moshuu ★ Dance!" →

"Go! Miracle Tail Shot" Series Godziban (Go! Go! Godzilla-kun) Episode # 28 (overall), 16 (Go! Go! Godzilla-kun) Directed by Hideyuki Kobayashi Written by Hideyuki Kobayashi Air date June 12, 2020

"Go! Miracle Tail Shot" (決 (き)めろ！ミラクルシッポシュートの巻 (まき),   Kimero! Mirakuru Shippo Shūto no Maki, lit. "Volume of: Go! Miracle Tail Shot") is the seventh episode of the second season of Godziban, as well as the the 28th episode overall and the 16th installment of its Go! Go! Godzilla-kun segment. Toho's Godzilla Channel uploaded it to YouTube on June 12, 2020, with an English-subtitled version on the GODZILLA OFFICIAL by TOHO channel following on March 14, 2022.

Plot

Godzilla-kun teaches Minilla and Little how to kick a soccer ball, represented by a rock. Little manages to launch himself into the goal instead of the ball, while Minilla trips on a pebble and headbutts the ball into the goal. At Little's request, Godzilla-kun displays his skills with the spinning tail kick, which also impresses a spectating Miyarabi. While Godzilla-kun is excited to have a chance to impress his crush, her overprotective brother Young Caesar shows up to challenge Godzilla-kun to a game.

After Young Caesar scores the first goal, Godzilla-kun fires his atomic breath at the sky in rage. Watching from a distance, Young Hedo asks Grandpa Hedo if the ball is a friend (a response to an interstitial moment of Godzilla-kun and Anguirus declaring such a thing). Grandpa Hedo asks in return if you can really kick a friend, before remarking that the way ball and kicker push each other to improve can be a form of friendship. Godzilla-kun ties the game and blocks Young Caesar's next kick using his tail, which the shisa considers unfair sportsmanship, while Godzilla-kun responds that a Godzilla's pride is in their tail. Finally wanting to stop their arguing and fighting flat, Miyarabi makes a powerful shot that knocks them both over before landing in the goal. Minilla and Little declare her the winner.

Cast

Actor's name on the left, character played on the right.

• Yumiko Takahashi   as   Godzilla-kun (voice)
• Hideyuki Kobayashi   as   Little (voice) / Young Hedo (voice) / Anguirus (voice)
• Junko Kubota   as   Minilla (voice)

Appearances

Monsters

• Godzilla-kun
• Minilla
• Little
• Young Caesar
• Miyarabi
• Anguirus (interstitial)
• Grandpa Hedo and Young Hedo

Videos

Full episode Full episode (subtitled)

Trivia

• This episode's premise is a play on a scene from Godzilla Final Wars where King Caesar and Godzilla use Anguirus as a soccer ball in the midst of their battle.

Comments

Showing 0 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.

Loading comments...