"Parting Lovers"

From Wikizilla, the kaiju encyclopedia
Jump to navigationJump to search
Godziban episodes
"We Are the Three Godzilla Brothers!"
"Parting Lovers"
"Smack It, Godzilla Brothers!"
"Parting Lovers"
Title card for "Parting Lovers"
Series Godziban (Attention! Godzilla)
Episode # 2
Directed by Hideyuki Kobayashi
Written by Hideyuki Kobayashi
Air date August 16, 2019

"Parting Lovers" is the second overall episode of Godziban, as well as the first episode of its Attention! Godzilla segment. Toho's Godzilla Channel uploaded it to YouTube on August 16, 2019, with an English-subtitled version on the GODZILLA OFFICIAL by TOHO channel following on August 27, 2021.


After Rino's boyfriend abruptly breaks up with her on an overpass, the little monster Kamachi approaches her. She kicks him into a tree, but realizes he appeared because she was lonely and takes him home.

The episode concludes with a Grandpa Hedo segment:

Young Hedo: “Hey, Grandpa Hedo. How come the morning sun rises but the setting sun doesn't?
Grandpa Hedo: “Well... If the setting sun rose... you would forget to welcome to past and move on to tomorrow.
Young Hedo: “Okie Hedokie!


Actor's name on the left, character played on the right.

  • Rino Shimomura   as   Rino, office lady
  • Masahiro Omura   as   Rino's boyfriend
  • Hideyuki Kobayashi   as   Young Hedo (voice)




Full episode
Full episode (subtitled)


Showing 3 comments. When commenting, please remain respectful of other users, stay on topic, and avoid role-playing and excessive punctuation. Comments which violate these guidelines may be removed by administrators.

Loading comments...
Era Icon - Toho.png
Television show
Era Icon - Godzilla.png
Era Icon - Hedorah.png